Remove redundant “navigation” label from navigation landmarks

knowler · knowler · commit f4763c98f507 · 2026-01-29T09:45:46.000-06:00
AT will already present the ARIA `role` “navigation” so including it in the label is redundant.
diff --git a/i18n/locales/en.json b/i18n/locales/en.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     }
   },
   "nav": {
-    "main_navigation": "Main navigation",
+    "main_navigation": "Main",
     "popular_packages": "Popular packages",
     "search": "search",
     "settings": "settings",
diff --git a/i18n/locales/ja-JP.json b/i18n/locales/ja-JP.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     }
   },
   "nav": {
-    "main_navigation": "Main navigation",
+    "main_navigation": "Main",
     "popular_packages": "人気のパッケージ",
     "search": "検索",
     "settings": "設定",
diff --git a/lunaria/files/en-US.json b/lunaria/files/en-US.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     }
   },
   "nav": {
-    "main_navigation": "Main navigation",
+    "main_navigation": "Main",
     "popular_packages": "Popular packages",
     "search": "search",
     "settings": "settings",
diff --git a/lunaria/files/ja-JP.json b/lunaria/files/ja-JP.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     }
   },
   "nav": {
-    "main_navigation": "Main navigation",
+    "main_navigation": "Main",
     "popular_packages": "人気のパッケージ",
     "search": "検索",
     "settings": "設定",

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -39,7 +39,7 @@`
`39`	`39`	`}`
`40`	`40`	`},`
`41`	`41`	`"nav": {`
`42`		`- "main_navigation": "Main navigation",`
	`42`	`+ "main_navigation": "Main",`
`43`	`43`	`"popular_packages": "Popular packages",`
`44`	`44`	`"search": "search",`
`45`	`45`	`"settings": "settings",`