diff --git a/i18n/locales/es.json b/i18n/locales/es.json
index 6b11e188f2..b4aa19b4fa 100644
--- a/i18n/locales/es.json
+++ b/i18n/locales/es.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "seo": {
     "home": {
       "title": "npmx - Explorador de Paquetes para el Registro npm",
-      "description": "Un mejor explorador para el registro npm. Busca, navega y explora paquetes con una interfaz moderna."
+      "description": "un navegador rápido y moderno para el registro npm. Busca, navega y explora paquetes con una interfaz moderna."
     }
   },
   "built_at": "construido {0}",
diff --git a/lunaria/files/es-419.json b/lunaria/files/es-419.json
index 1b021e09c5..2bd77faeb5 100644
--- a/lunaria/files/es-419.json
+++ b/lunaria/files/es-419.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "seo": {
     "home": {
       "title": "npmx - Explorador de Paquetes para el Registro npm",
-      "description": "Un mejor explorador para el registro npm. Busca, navega y explora paquetes con una interfaz moderna."
+      "description": "un navegador rápido y moderno para el registro npm. Busca, navega y explora paquetes con una interfaz moderna."
     }
   },
   "built_at": "generado {0}",
diff --git a/lunaria/files/es-ES.json b/lunaria/files/es-ES.json
index f89e2799dc..817346580d 100644
--- a/lunaria/files/es-ES.json
+++ b/lunaria/files/es-ES.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "seo": {
     "home": {
       "title": "npmx - Explorador de Paquetes para el Registro npm",
-      "description": "Un mejor explorador para el registro npm. Busca, navega y explora paquetes con una interfaz moderna."
+      "description": "un navegador rápido y moderno para el registro npm. Busca, navega y explora paquetes con una interfaz moderna."
     }
   },
   "built_at": "construido {0}",