diff --git a/app/components/Package/Dependencies.vue b/app/components/Package/Dependencies.vue
index 7f3836214f..3f3aa138b4 100644
--- a/app/components/Package/Dependencies.vue
+++ b/app/components/Package/Dependencies.vue
@@ -94,6 +94,17 @@ const numberFormatter = useNumberFormatter()
 
 <template>
   <div class="space-y-8">
+    <!-- Empty state -->
+    <p
+      v-if="
+        !sortedDependencies.length &&
+        !sortedPeerDependencies.length &&
+        !sortedOptionalDependencies.length
+      "
+      class="text-sm text-fg-subtle italic"
+    >
+      {{ $t('package.dependencies.none') }}
+    </p>
     <!-- Dependencies -->
     <CollapsibleSection
       v-if="sortedDependencies.length > 0"
diff --git a/i18n/locales/ar-EG.json b/i18n/locales/ar-EG.json
index 18682843b5..9bff1c0bae 100644
--- a/i18n/locales/ar-EG.json
+++ b/i18n/locales/ar-EG.json
@@ -164,7 +164,8 @@
       "no_match_filter": "لا توجد إصدارات مطابقة"
     },
     "dependencies": {
-      "vulnerabilities_count": "{count} ثغرات | ثغرة أمنية واحدة | ثغرتان أمنيتان | {count} ثغرات أمنية | {count} ثغرة أمنية | {count} ثغرات أمنية"
+      "vulnerabilities_count": "{count} ثغرات | ثغرة أمنية واحدة | ثغرتان أمنيتان | {count} ثغرات أمنية | {count} ثغرة أمنية | {count} ثغرات أمنية",
+      "none": "No dependencies"
     },
     "maintainers": {
       "maintainer_template": "المشرف {name}"
diff --git a/i18n/locales/en.json b/i18n/locales/en.json
index c073827c3f..9bae67bd63 100644
--- a/i18n/locales/en.json
+++ b/i18n/locales/en.json
@@ -453,7 +453,8 @@
       "outdated_minor": "{count} minor version behind (latest: {latest}) | {count} minor versions behind (latest: {latest})",
       "outdated_patch": "Patch update available (latest: {latest})",
       "has_replacement": "This dependency has suggested replacements",
-      "vulnerabilities_count": "{count} vulnerability | {count} vulnerabilities"
+      "vulnerabilities_count": "{count} vulnerability | {count} vulnerabilities",
+      "none": "No dependencies"
     },
     "peer_dependencies": {
       "title": "Peer Dependency ({count}) | Peer Dependencies ({count})",