diff --git a/app/pages/[...package].vue b/app/pages/[...package].vue
index b32e1bbafe..9fa80ce847 100644
--- a/app/pages/[...package].vue
+++ b/app/pages/[...package].vue
@@ -134,10 +134,15 @@ const sizeTooltip = computed(() => {
   const chunks = [
     displayVersion.value &&
       displayVersion.value.dist.unpackedSize &&
-      `${formatBytes(displayVersion.value.dist.unpackedSize)} unpacked size (this package)`,
+      $t('package.stats.size_tooltip.unpacked', {
+        size: formatBytes(displayVersion.value.dist.unpackedSize),
+      }),
     installSize.value &&
       installSize.value.dependencyCount &&
-      `${formatBytes(installSize.value.totalSize)} total unpacked size (including all ${installSize.value.dependencyCount} dependencies for linux-x64)`,
+      $t('package.stats.size_tooltip.total', {
+        size: formatBytes(installSize.value.totalSize),
+        count: installSize.value.dependencyCount,
+      }),
   ]
   return chunks.filter(Boolean).join('\n')
 })
diff --git a/i18n/locales/en.json b/i18n/locales/en.json
index 9c3071c69e..dae801ece6 100644
--- a/i18n/locales/en.json
+++ b/i18n/locales/en.json
@@ -132,7 +132,11 @@
       "vulns": "Vulns",
       "updated": "Updated",
       "view_dependency_graph": "View dependency graph",
-      "inspect_dependency_tree": "Inspect dependency tree"
+      "inspect_dependency_tree": "Inspect dependency tree",
+      "size_tooltip": {
+        "unpacked": "{size} unpacked size (this package)",
+        "total": "{size} total unpacked size (including all {count} dependencies for linux-x64)"
+      }
     },
     "links": {
       "repo": "repo",
diff --git a/lunaria/files/en-US.json b/lunaria/files/en-US.json
index 9c3071c69e..dae801ece6 100644
--- a/lunaria/files/en-US.json
+++ b/lunaria/files/en-US.json
@@ -132,7 +132,11 @@
       "vulns": "Vulns",
       "updated": "Updated",
       "view_dependency_graph": "View dependency graph",
-      "inspect_dependency_tree": "Inspect dependency tree"
+      "inspect_dependency_tree": "Inspect dependency tree",
+      "size_tooltip": {
+        "unpacked": "{size} unpacked size (this package)",
+        "total": "{size} total unpacked size (including all {count} dependencies for linux-x64)"
+      }
     },
     "links": {
       "repo": "repo",