From c48d0fb6acdd1d64501fd3ed2709081b86e0a101 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Craig Hart Date: Fri, 30 Jan 2026 18:48:10 +0800 Subject: [PATCH 1/2] i18n: Update Simplified Chinese translations. --- i18n/locales/zh-CN.json | 140 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 72 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/i18n/locales/zh-CN.json b/i18n/locales/zh-CN.json index e6801b3910..319ce23b23 100644 --- a/i18n/locales/zh-CN.json +++ b/i18n/locales/zh-CN.json @@ -12,22 +12,22 @@ "about": "关于", "docs": "文档", "source": "源码", - "social": "社媒", + "social": "社交媒体", "chat": "聊天" }, "search": { "label": "搜索 npm 包", - "placeholder": "搜索包...", + "placeholder": "搜索包…", "button": "搜索", "clear": "清除搜索", - "searching": "搜索中...", + "searching": "搜索中…", "found_packages": "共找到 {count} 个包", - "updating": "（更新中...）", - "no_results": "未找到匹配 \"{query}\" 的包", + "updating": "（更新中…）", + "no_results": "未找到匹配“{query}”的包", "results": "搜索结果", "not_taken": "{name} 尚未被占用", "claim_prompt": "在 npm 上声明", - "claim_button": "声明 \"{name}\"", + "claim_button": "声明“{name}”", "want_to_claim": "想要声明这个包名吗？", "start_typing": "输入以搜索软件包", "exact_match": "精确匹配", @@ -55,7 +55,7 @@ "language": "语言" }, "relative_dates": "相对时间", - "relative_dates_description": "显示 \"3天前\" 而不是完整日期", + "relative_dates_description": "显示“3 天前”而不是完整日期", "include_types": "在安装时包含 {'@'}types", "include_types_description": "为未提供类型定义的包自动添加 {'@'}types 包到安装命令", "hide_platform_packages": "在搜索结果隐藏平台特定包", @@ -72,28 +72,28 @@ }, "i18n": { "missing_keys": "{count} 项缺少翻译", - "copy_keys": "复制键", - "show_more_keys": "显示其它 {count} 条...", + "copy_keys": "拷贝键值", + "show_more_keys": "显示其它 {count} 条…", "contribute_hint": "补充缺失的键值以帮助改进翻译。", "edit_on_github": "在 GitHub 上编辑", "view_guide": "翻译指南" }, "common": { - "loading": "加载中...", - "loading_more": "加载更多中...", - "loading_packages": "加载包中...", + "loading": "加载中…", + "loading_more": "加载更多中…", + "loading_packages": "加载包中…", "end_of_results": "没有更多结果", "try_again": "再试一次", "close": "关闭", "retry": "重试", - "copy": "复制", - "copied": "已复制！", + "copy": "拷贝", + "copied": "已拷贝！", "skip_link": "跳转到主界面", "close_modal": "关闭对话框", "show_more": "展示更多", "warnings": "警告：", "go_back_home": "返回首页", - "view_on_npm": "在npm上查看", + "view_on_npm": "在 npm 上查看", "per_week": "/ 周", "sort": { "name": "名称", @@ -132,7 +132,11 @@ "updated": "最近更新", "view_dependency_graph": "查看依赖图", "inspect_dependency_tree": "查看依赖树", - "vulns": "漏洞" + "vulns": "漏洞", + "size_tooltip": { + "unpacked": "未打包大小 (当前包)：{size}", + "total": "总未打包大小（包括 {count} 个依赖项）：{size}" + } }, "links": { "repo": "仓库", @@ -150,12 +154,12 @@ "get_started": { "title": "开始使用", "pm_label": "包管理器", - "copy_command": "复制安装命令", + "copy_command": "拷贝安装命令", "view_types": "查看 {package}" }, "create": { "title": "创建新项目", - "copy_command": "复制创建命令" + "copy_command": "拷贝创建命令" }, "run": { "title": "运行", @@ -184,24 +188,24 @@ "collapse_major": "折叠主版本 {major}", "expand_major": "展开主版本 {major}", "other_versions": "其他版本", - "more_tagged": "{count}个更多标签", + "more_tagged": "还有 {count} 个标签", "all_covered": "所有版本均已包含于上方标签中。", "deprecated_title": "{version}（已弃用）" }, "dependencies": { - "title": "依赖（{count}个）", + "title": "依赖（{count} 个）", "list_label": "包依赖", "show_all": "显示全部 {count} 个依赖", "optional": "可选", "view_vulnerabilities": "查看漏洞" }, "peer_dependencies": { - "title": "对等依赖（{count}个）", + "title": "对等依赖（{count} 个）", "list_label": "包对等依赖", "show_all": "显示全部 {count} 个对等依赖" }, "optional_dependencies": { - "title": "可选依赖（{count}个）", + "title": "可选依赖（{count} 个）", "list_label": "包可选依赖", "show_all": "显示全部 {count} 个可选依赖" }, @@ -212,7 +216,7 @@ "via": "来自 {teams}", "remove_owner": "移除 {name} 为拥有者", "username_to_add": "要添加为拥有者的用户名", - "username_placeholder": "用户名...", + "username_placeholder": "用户名…", "add_button": "添加", "cancel_add": "取消添加拥有者", "add_owner": "+ 添加拥有者", @@ -224,7 +228,7 @@ "date_range": "{start} 到 {end}", "analyze": "分析下载量", "modal_title": "下载量", - "granularity": "粒度", + "granularity": "周期", "granularity_daily": "每日", "granularity_weekly": "每周", "granularity_monthly": "每月", @@ -232,8 +236,8 @@ "start_date": "开始", "end_date": "结束", "no_data": "没有下载数据", - "loading": "加载中...", - "y_axis_label": "{granularity} 下载量", + "loading": "加载中…", + "y_axis_label": "{granularity}下载量", "download_file": "下载 {fileType}", "toggle_annotator": "切换标注工具" }, @@ -264,7 +268,7 @@ "deps_found": "{count} 个漏洞", "deps_affected": "{count} 个受影响的依赖", "tree_found": "在 {packages}/{total} 个包中发现 {vulns} 个漏洞", - "scanning_tree": "正在扫描依赖树...", + "scanning_tree": "正在扫描依赖树…", "show_all_packages": "显示全部 {count} 个受影响的包", "no_summary": "没有总结", "view_details": "查看漏洞详情", @@ -300,7 +304,7 @@ "revoke_access": "撤销 {name} 的访问权限", "no_access": "未配置团队权限", "select_team_label": "选择团队", - "loading_teams": "加载团队中...", + "loading_teams": "加载团队中…", "select_team": "选择团队", "permission_label": "权限级别", "permission": { @@ -313,7 +317,7 @@ }, "list": { "filter_label": "筛选包", - "filter_placeholder": "筛选包...", + "filter_placeholder": "筛选包…", "sort_label": "排序包", "showing_count": "正在展示 {total} 中的 {filtered} 个包" }, @@ -340,7 +344,7 @@ }, "connector": { "status": { - "connecting": "连接中...", + "connecting": "连接中…", "connected_as": "已连接为 {'@'}{user}", "connected": "已连接", "connect_cli": "连接本地 CLI", @@ -357,17 +361,17 @@ "connected_hint": "现在您可以通过 Web UI 管理包和组织。", "disconnect": "断开连接", "run_hint": "在您的机器上运行连接器以启用管理功能。", - "copy_command": "复制命令", - "copied": "已复制", + "copy_command": "拷贝命令", + "copied": "已拷贝", "paste_token": "再在下方粘贴令牌以连接：", "token_label": "令牌", - "token_placeholder": "粘贴令牌...", + "token_placeholder": "粘贴令牌…", "advanced": "高级选项", "port_label": "端口", "warning": "警告", "warning_text": "这将允许 npmx 访问您的 npm CLI。请仅连接您信任的站点。", "connect": "连接", - "connecting": "连接中..." + "connecting": "连接中…" } }, "operations": { @@ -380,15 +384,15 @@ "active_label": "运行中的操作", "otp_required": "需要 OTP", "otp_prompt": "输入 OTP 继续", - "otp_placeholder": "输入 OTP 代码...", + "otp_placeholder": "输入 OTP 代码…", "otp_label": "一次性密码", "retry_otp": "使用 OTP 重试", - "retrying": "重试中...", + "retrying": "重试中…", "approve_operation": "批准操作", "remove_operation": "移除操作", "approve_all": "批准所有", "execute": "执行", - "executing": "执行中...", + "executing": "执行中…", "log": "日志", "log_label": "已完成的操作日志", "remove_from_log": "从日志中移除" @@ -399,9 +403,9 @@ "title": "团队", "refresh": "刷新团队", "filter_label": "筛选团队", - "filter_placeholder": "筛选团队...", + "filter_placeholder": "筛选团队…", "sort_by": "按排序", - "loading": "加载团队...", + "loading": "加载团队…", "no_teams": "未找到团队", "list_label": "组织团队", "delete_team": "删除团队 {name}", @@ -410,14 +414,14 @@ "no_members": "没有成员", "remove_user": "从团队 {user} 中移除", "username_to_add": "要添加到 {team} 的用户名", - "username_placeholder": "用户名...", + "username_placeholder": "用户名…", "add_button": "添加", "cancel_add_user": "取消添加用户", "add_member": "+ 添加成员", "team_name_label": "团队名称", - "team_name_placeholder": "团队名称...", + "team_name_placeholder": "团队名称…", "create_button": "创建", - "no_match": "未找到匹配 \"{query}\" 的团队", + "no_match": "未找到匹配“{query}”的团队", "cancel_create": "取消创建团队", "create_team": "+ 创建团队" }, @@ -425,12 +429,12 @@ "title": "成员", "refresh": "刷新成员", "filter_label": "筛选成员", - "filter_placeholder": "筛选成员...", + "filter_placeholder": "筛选成员…", "filter_by_role": "按角色筛选", "filter_by_team": "按团队筛选", "all_teams": "所有团队", "sort_by": "按排序", - "loading": "加载成员...", + "loading": "加载成员…", "no_members": "未找到成员", "list_label": "组织成员", "change_role_for": "更改 {name} 的角色", @@ -438,7 +442,7 @@ "view_team": "查看 {team} 团队", "no_match": "未找到匹配筛选条件的成员", "username_label": "用户名", - "username_placeholder": "用户名...", + "username_placeholder": "用户名…", "role_label": "角色", "role": { "all": "所有", @@ -460,17 +464,17 @@ "no_packages": "未找到公开包", "no_packages_hint": "这个组织可能不存在或没有公开包。", "failed_to_load": "加载组织包失败", - "no_match": "未找到匹配 \"{query}\" 的包", + "no_match": "未找到匹配“{query}”的包", "not_found": "未找到组织", - "not_found_message": "组织 \"{'@'}{name}\" 在 npm 上不存在", - "filter_placeholder": "筛选 {count} 个包..." + "not_found_message": "“{'@'}{name}” 组织在 npm 上不存在", + "filter_placeholder": "筛选 {count} 个包…" } }, "user": { "combobox": { "add_to_org_hint": "（也会添加到组织）", "press_enter_to_add": "按 Enter 添加 {'@'}{username}", - "default_placeholder": "用户名...", + "default_placeholder": "用户名…", "suggestions_label": "用户建议" }, "page": { @@ -478,8 +482,8 @@ "no_packages": "未找到公开包", "no_packages_hint": "这个用户可能不存在或没有公开包。", "failed_to_load": "加载用户包失败", - "no_match": "未找到匹配 \"{query}\" 的包", - "filter_placeholder": "筛选 {count} 个包..." + "no_match": "未找到匹配“{query}”的包", + "filter_placeholder": "筛选 {count} 个包…" }, "orgs_page": { "title": "组织", @@ -489,7 +493,7 @@ "connect_hint_suffix": "以开始。", "own_orgs_only": "您只能查看自己的组织。", "view_your_orgs": "查看您的组织", - "loading": "加载组织中...", + "loading": "加载组织中…", "empty": "未找到组织。", "empty_hint": "已根据您限定范围的包名中检测到组织。", "count": "{count} 个组织", @@ -516,8 +520,8 @@ "publish_hint": "这将发布一个最小的占位符包。", "preview_json": "预览 package.json", "claim_button": "声明包名", - "publishing": "发布中...", - "checking": "检查可用性中...", + "publishing": "发布中…", + "checking": "检查可用性中…", "failed_to_check": "检查名称可用性失败", "failed_to_claim": "声明包名失败" } @@ -530,7 +534,7 @@ "lines": "{count} 行", "toggle_tree": "切换文件树", "close_tree": "关闭文件树", - "copy_link": "复制链接", + "copy_link": "拷贝链接", "raw": "原始文件", "view_raw": "查看原始文件", "file_too_large": "文件过大，无法预览", @@ -540,7 +544,7 @@ "unavailable_hint": "文件可能太大或不可用", "version_required": "需要版本来浏览代码", "go_to_package": "跳转到包", - "loading_tree": "加载文件树中...", + "loading_tree": "加载文件树中…", "failed_to_load_tree": "加载此包版本的文件失败", "back_to_package": "返回包", "table": { @@ -567,9 +571,9 @@ "title": "筛选", "search": "搜索", "search_scope": "搜索范围", - "search_placeholder_name": "通过包名搜索...", - "search_placeholder_description": "通过描述搜索...", - "search_placeholder_keywords": "通过关键词搜索...", + "search_placeholder_name": "通过包名搜索…", + "search_placeholder_description": "通过描述搜索…", + "search_placeholder_keywords": "通过关键词搜索…", "search_placeholder_all": "搜索全部或使用 name: desc: kw:", "scope_name": "名称", "scope_name_description": "只搜索包名", @@ -649,11 +653,11 @@ "pagination": { "mode_label": "分页模式", "infinite": "无限", - "paginated": "枫叶", + "paginated": "分页", "items_per_page": "每页显示", "per_page": "{count} / 页", "all_yolo": "全部（YOLO）", - "showing": "第{start}-{end}条，共{total}条", + "showing": "第 {start} - {end} 条，共 {total} 条", "previous": "上一页", "next": "下一页", "nav_label": "分页" @@ -661,7 +665,7 @@ "count": { "showing_filtered": "匹配 {filtered} 的 {total} 个包", "showing_all": "{total} 个包", - "showing_paginated": "已显示{pageSize}个, 共{total}个包" + "showing_paginated": "已显示 {pageSize} 个, 共 {total} 个包" }, "table": { "no_packages": "安全性警告", @@ -675,11 +679,11 @@ "meta_description": "npmx 是一个快速、现代的 npm 仓库浏览器。为探索 npm 包提供更好的用户体验和开发者体验。", "back_home": "返回首页", "what_we_are": { - "title": "我们是什么", + "title": "我们在做什么", "better_ux_dx": "更好的用户体验和开发者体验", "admin_ui": "管理界面", "description": "npmx 为 npm 仓库及其工具链提供{betterUxDx}。我们提供快速、现代化的界面来探索 npm 包，支持深色模式、键盘导航、代码浏览以及与 {jsr} 等替代仓库连接等功能。", - "admin_description": "我们也致力于提供更好的{adminUi}，用于管理您的 npm 包、团队和组织——一切都在浏览器中完成，并由您本地的 npm CLI 驱动。" + "admin_description": "我们也致力于提供更好的{adminUi}，用于管理您的 npm 包、团队和组织⸺一切都在浏览器中完成，并由您本地的 npm CLI 驱动。" }, "what_we_are_not": { "title": "我们不是什么", @@ -700,7 +704,7 @@ "contributors": { "title": "贡献者", "description": "npmx 是完全开源的，由令人惊叹的社区贡献者们共同构建。", - "loading": "正在加载贡献者...", + "loading": "正在加载贡献者…", "error": "无法加载贡献者", "view_profile": "查看 {name} 的 GitHub 个人资料" }, @@ -719,7 +723,7 @@ "follow": { "title": "保持更新", "description": "了解 npmx 的最新动态。", - "cta": "在 BlueSky 上关注" + "cta": "在 Bluesky 上关注" } } }, @@ -729,7 +733,7 @@ "packages": "包", "packages_dropdown": { "title": "您的包", - "loading": "加载中...", + "loading": "加载中…", "error": "加载包失败", "empty": "未找到包", "view_all": "查看全部" @@ -737,7 +741,7 @@ "orgs": "组织", "orgs_dropdown": { "title": "您的组织", - "loading": "加载中...", + "loading": "加载中…", "error": "加载组织失败", "empty": "未找到组织", "view_all": "查看全部" From 9507f250b0e463f93b069a9c660e188b2a0bf80b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "autofix-ci[bot]" <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 30 Jan 2026 10:56:23 +0000 Subject: [PATCH 2/2] [autofix.ci] apply automated fixes --- lunaria/files/zh-CN.json | 140 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 72 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/lunaria/files/zh-CN.json b/lunaria/files/zh-CN.json index e6801b3910..319ce23b23 100644 --- a/lunaria/files/zh-CN.json +++ b/lunaria/files/zh-CN.json @@ -12,22 +12,22 @@ "about": "关于", "docs": "文档", "source": "源码", - "social": "社媒", + "social": "社交媒体", "chat": "聊天" }, "search": { "label": "搜索 npm 包", - "placeholder": "搜索包...", + "placeholder": "搜索包…", "button": "搜索", "clear": "清除搜索", - "searching": "搜索中...", + "searching": "搜索中…", "found_packages": "共找到 {count} 个包", - "updating": "（更新中...）", - "no_results": "未找到匹配 \"{query}\" 的包", + "updating": "（更新中…）", + "no_results": "未找到匹配“{query}”的包", "results": "搜索结果", "not_taken": "{name} 尚未被占用", "claim_prompt": "在 npm 上声明", - "claim_button": "声明 \"{name}\"", + "claim_button": "声明“{name}”", "want_to_claim": "想要声明这个包名吗？", "start_typing": "输入以搜索软件包", "exact_match": "精确匹配", @@ -55,7 +55,7 @@ "language": "语言" }, "relative_dates": "相对时间", - "relative_dates_description": "显示 \"3天前\" 而不是完整日期", + "relative_dates_description": "显示“3 天前”而不是完整日期", "include_types": "在安装时包含 {'@'}types", "include_types_description": "为未提供类型定义的包自动添加 {'@'}types 包到安装命令", "hide_platform_packages": "在搜索结果隐藏平台特定包", @@ -72,28 +72,28 @@ }, "i18n": { "missing_keys": "{count} 项缺少翻译", - "copy_keys": "复制键", - "show_more_keys": "显示其它 {count} 条...", + "copy_keys": "拷贝键值", + "show_more_keys": "显示其它 {count} 条…", "contribute_hint": "补充缺失的键值以帮助改进翻译。", "edit_on_github": "在 GitHub 上编辑", "view_guide": "翻译指南" }, "common": { - "loading": "加载中...", - "loading_more": "加载更多中...", - "loading_packages": "加载包中...", + "loading": "加载中…", + "loading_more": "加载更多中…", + "loading_packages": "加载包中…", "end_of_results": "没有更多结果", "try_again": "再试一次", "close": "关闭", "retry": "重试", - "copy": "复制", - "copied": "已复制！", + "copy": "拷贝", + "copied": "已拷贝！", "skip_link": "跳转到主界面", "close_modal": "关闭对话框", "show_more": "展示更多", "warnings": "警告：", "go_back_home": "返回首页", - "view_on_npm": "在npm上查看", + "view_on_npm": "在 npm 上查看", "per_week": "/ 周", "sort": { "name": "名称", @@ -132,7 +132,11 @@ "updated": "最近更新", "view_dependency_graph": "查看依赖图", "inspect_dependency_tree": "查看依赖树", - "vulns": "漏洞" + "vulns": "漏洞", + "size_tooltip": { + "unpacked": "未打包大小 (当前包)：{size}", + "total": "总未打包大小（包括 {count} 个依赖项）：{size}" + } }, "links": { "repo": "仓库", @@ -150,12 +154,12 @@ "get_started": { "title": "开始使用", "pm_label": "包管理器", - "copy_command": "复制安装命令", + "copy_command": "拷贝安装命令", "view_types": "查看 {package}" }, "create": { "title": "创建新项目", - "copy_command": "复制创建命令" + "copy_command": "拷贝创建命令" }, "run": { "title": "运行", @@ -184,24 +188,24 @@ "collapse_major": "折叠主版本 {major}", "expand_major": "展开主版本 {major}", "other_versions": "其他版本", - "more_tagged": "{count}个更多标签", + "more_tagged": "还有 {count} 个标签", "all_covered": "所有版本均已包含于上方标签中。", "deprecated_title": "{version}（已弃用）" }, "dependencies": { - "title": "依赖（{count}个）", + "title": "依赖（{count} 个）", "list_label": "包依赖", "show_all": "显示全部 {count} 个依赖", "optional": "可选", "view_vulnerabilities": "查看漏洞" }, "peer_dependencies": { - "title": "对等依赖（{count}个）", + "title": "对等依赖（{count} 个）", "list_label": "包对等依赖", "show_all": "显示全部 {count} 个对等依赖" }, "optional_dependencies": { - "title": "可选依赖（{count}个）", + "title": "可选依赖（{count} 个）", "list_label": "包可选依赖", "show_all": "显示全部 {count} 个可选依赖" }, @@ -212,7 +216,7 @@ "via": "来自 {teams}", "remove_owner": "移除 {name} 为拥有者", "username_to_add": "要添加为拥有者的用户名", - "username_placeholder": "用户名...", + "username_placeholder": "用户名…", "add_button": "添加", "cancel_add": "取消添加拥有者", "add_owner": "+ 添加拥有者", @@ -224,7 +228,7 @@ "date_range": "{start} 到 {end}", "analyze": "分析下载量", "modal_title": "下载量", - "granularity": "粒度", + "granularity": "周期", "granularity_daily": "每日", "granularity_weekly": "每周", "granularity_monthly": "每月", @@ -232,8 +236,8 @@ "start_date": "开始", "end_date": "结束", "no_data": "没有下载数据", - "loading": "加载中...", - "y_axis_label": "{granularity} 下载量", + "loading": "加载中…", + "y_axis_label": "{granularity}下载量", "download_file": "下载 {fileType}", "toggle_annotator": "切换标注工具" }, @@ -264,7 +268,7 @@ "deps_found": "{count} 个漏洞", "deps_affected": "{count} 个受影响的依赖", "tree_found": "在 {packages}/{total} 个包中发现 {vulns} 个漏洞", - "scanning_tree": "正在扫描依赖树...", + "scanning_tree": "正在扫描依赖树…", "show_all_packages": "显示全部 {count} 个受影响的包", "no_summary": "没有总结", "view_details": "查看漏洞详情", @@ -300,7 +304,7 @@ "revoke_access": "撤销 {name} 的访问权限", "no_access": "未配置团队权限", "select_team_label": "选择团队", - "loading_teams": "加载团队中...", + "loading_teams": "加载团队中…", "select_team": "选择团队", "permission_label": "权限级别", "permission": { @@ -313,7 +317,7 @@ }, "list": { "filter_label": "筛选包", - "filter_placeholder": "筛选包...", + "filter_placeholder": "筛选包…", "sort_label": "排序包", "showing_count": "正在展示 {total} 中的 {filtered} 个包" }, @@ -340,7 +344,7 @@ }, "connector": { "status": { - "connecting": "连接中...", + "connecting": "连接中…", "connected_as": "已连接为 {'@'}{user}", "connected": "已连接", "connect_cli": "连接本地 CLI", @@ -357,17 +361,17 @@ "connected_hint": "现在您可以通过 Web UI 管理包和组织。", "disconnect": "断开连接", "run_hint": "在您的机器上运行连接器以启用管理功能。", - "copy_command": "复制命令", - "copied": "已复制", + "copy_command": "拷贝命令", + "copied": "已拷贝", "paste_token": "再在下方粘贴令牌以连接：", "token_label": "令牌", - "token_placeholder": "粘贴令牌...", + "token_placeholder": "粘贴令牌…", "advanced": "高级选项", "port_label": "端口", "warning": "警告", "warning_text": "这将允许 npmx 访问您的 npm CLI。请仅连接您信任的站点。", "connect": "连接", - "connecting": "连接中..." + "connecting": "连接中…" } }, "operations": { @@ -380,15 +384,15 @@ "active_label": "运行中的操作", "otp_required": "需要 OTP", "otp_prompt": "输入 OTP 继续", - "otp_placeholder": "输入 OTP 代码...", + "otp_placeholder": "输入 OTP 代码…", "otp_label": "一次性密码", "retry_otp": "使用 OTP 重试", - "retrying": "重试中...", + "retrying": "重试中…", "approve_operation": "批准操作", "remove_operation": "移除操作", "approve_all": "批准所有", "execute": "执行", - "executing": "执行中...", + "executing": "执行中…", "log": "日志", "log_label": "已完成的操作日志", "remove_from_log": "从日志中移除" @@ -399,9 +403,9 @@ "title": "团队", "refresh": "刷新团队", "filter_label": "筛选团队", - "filter_placeholder": "筛选团队...", + "filter_placeholder": "筛选团队…", "sort_by": "按排序", - "loading": "加载团队...", + "loading": "加载团队…", "no_teams": "未找到团队", "list_label": "组织团队", "delete_team": "删除团队 {name}", @@ -410,14 +414,14 @@ "no_members": "没有成员", "remove_user": "从团队 {user} 中移除", "username_to_add": "要添加到 {team} 的用户名", - "username_placeholder": "用户名...", + "username_placeholder": "用户名…", "add_button": "添加", "cancel_add_user": "取消添加用户", "add_member": "+ 添加成员", "team_name_label": "团队名称", - "team_name_placeholder": "团队名称...", + "team_name_placeholder": "团队名称…", "create_button": "创建", - "no_match": "未找到匹配 \"{query}\" 的团队", + "no_match": "未找到匹配“{query}”的团队", "cancel_create": "取消创建团队", "create_team": "+ 创建团队" }, @@ -425,12 +429,12 @@ "title": "成员", "refresh": "刷新成员", "filter_label": "筛选成员", - "filter_placeholder": "筛选成员...", + "filter_placeholder": "筛选成员…", "filter_by_role": "按角色筛选", "filter_by_team": "按团队筛选", "all_teams": "所有团队", "sort_by": "按排序", - "loading": "加载成员...", + "loading": "加载成员…", "no_members": "未找到成员", "list_label": "组织成员", "change_role_for": "更改 {name} 的角色", @@ -438,7 +442,7 @@ "view_team": "查看 {team} 团队", "no_match": "未找到匹配筛选条件的成员", "username_label": "用户名", - "username_placeholder": "用户名...", + "username_placeholder": "用户名…", "role_label": "角色", "role": { "all": "所有", @@ -460,17 +464,17 @@ "no_packages": "未找到公开包", "no_packages_hint": "这个组织可能不存在或没有公开包。", "failed_to_load": "加载组织包失败", - "no_match": "未找到匹配 \"{query}\" 的包", + "no_match": "未找到匹配“{query}”的包", "not_found": "未找到组织", - "not_found_message": "组织 \"{'@'}{name}\" 在 npm 上不存在", - "filter_placeholder": "筛选 {count} 个包..." + "not_found_message": "“{'@'}{name}” 组织在 npm 上不存在", + "filter_placeholder": "筛选 {count} 个包…" } }, "user": { "combobox": { "add_to_org_hint": "（也会添加到组织）", "press_enter_to_add": "按 Enter 添加 {'@'}{username}", - "default_placeholder": "用户名...", + "default_placeholder": "用户名…", "suggestions_label": "用户建议" }, "page": { @@ -478,8 +482,8 @@ "no_packages": "未找到公开包", "no_packages_hint": "这个用户可能不存在或没有公开包。", "failed_to_load": "加载用户包失败", - "no_match": "未找到匹配 \"{query}\" 的包", - "filter_placeholder": "筛选 {count} 个包..." + "no_match": "未找到匹配“{query}”的包", + "filter_placeholder": "筛选 {count} 个包…" }, "orgs_page": { "title": "组织", @@ -489,7 +493,7 @@ "connect_hint_suffix": "以开始。", "own_orgs_only": "您只能查看自己的组织。", "view_your_orgs": "查看您的组织", - "loading": "加载组织中...", + "loading": "加载组织中…", "empty": "未找到组织。", "empty_hint": "已根据您限定范围的包名中检测到组织。", "count": "{count} 个组织", @@ -516,8 +520,8 @@ "publish_hint": "这将发布一个最小的占位符包。", "preview_json": "预览 package.json", "claim_button": "声明包名", - "publishing": "发布中...", - "checking": "检查可用性中...", + "publishing": "发布中…", + "checking": "检查可用性中…", "failed_to_check": "检查名称可用性失败", "failed_to_claim": "声明包名失败" } @@ -530,7 +534,7 @@ "lines": "{count} 行", "toggle_tree": "切换文件树", "close_tree": "关闭文件树", - "copy_link": "复制链接", + "copy_link": "拷贝链接", "raw": "原始文件", "view_raw": "查看原始文件", "file_too_large": "文件过大，无法预览", @@ -540,7 +544,7 @@ "unavailable_hint": "文件可能太大或不可用", "version_required": "需要版本来浏览代码", "go_to_package": "跳转到包", - "loading_tree": "加载文件树中...", + "loading_tree": "加载文件树中…", "failed_to_load_tree": "加载此包版本的文件失败", "back_to_package": "返回包", "table": { @@ -567,9 +571,9 @@ "title": "筛选", "search": "搜索", "search_scope": "搜索范围", - "search_placeholder_name": "通过包名搜索...", - "search_placeholder_description": "通过描述搜索...", - "search_placeholder_keywords": "通过关键词搜索...", + "search_placeholder_name": "通过包名搜索…", + "search_placeholder_description": "通过描述搜索…", + "search_placeholder_keywords": "通过关键词搜索…", "search_placeholder_all": "搜索全部或使用 name: desc: kw:", "scope_name": "名称", "scope_name_description": "只搜索包名", @@ -649,11 +653,11 @@ "pagination": { "mode_label": "分页模式", "infinite": "无限", - "paginated": "枫叶", + "paginated": "分页", "items_per_page": "每页显示", "per_page": "{count} / 页", "all_yolo": "全部（YOLO）", - "showing": "第{start}-{end}条，共{total}条", + "showing": "第 {start} - {end} 条，共 {total} 条", "previous": "上一页", "next": "下一页", "nav_label": "分页" @@ -661,7 +665,7 @@ "count": { "showing_filtered": "匹配 {filtered} 的 {total} 个包", "showing_all": "{total} 个包", - "showing_paginated": "已显示{pageSize}个, 共{total}个包" + "showing_paginated": "已显示 {pageSize} 个, 共 {total} 个包" }, "table": { "no_packages": "安全性警告", @@ -675,11 +679,11 @@ "meta_description": "npmx 是一个快速、现代的 npm 仓库浏览器。为探索 npm 包提供更好的用户体验和开发者体验。", "back_home": "返回首页", "what_we_are": { - "title": "我们是什么", + "title": "我们在做什么", "better_ux_dx": "更好的用户体验和开发者体验", "admin_ui": "管理界面", "description": "npmx 为 npm 仓库及其工具链提供{betterUxDx}。我们提供快速、现代化的界面来探索 npm 包，支持深色模式、键盘导航、代码浏览以及与 {jsr} 等替代仓库连接等功能。", - "admin_description": "我们也致力于提供更好的{adminUi}，用于管理您的 npm 包、团队和组织——一切都在浏览器中完成，并由您本地的 npm CLI 驱动。" + "admin_description": "我们也致力于提供更好的{adminUi}，用于管理您的 npm 包、团队和组织⸺一切都在浏览器中完成，并由您本地的 npm CLI 驱动。" }, "what_we_are_not": { "title": "我们不是什么", @@ -700,7 +704,7 @@ "contributors": { "title": "贡献者", "description": "npmx 是完全开源的，由令人惊叹的社区贡献者们共同构建。", - "loading": "正在加载贡献者...", + "loading": "正在加载贡献者…", "error": "无法加载贡献者", "view_profile": "查看 {name} 的 GitHub 个人资料" }, @@ -719,7 +723,7 @@ "follow": { "title": "保持更新", "description": "了解 npmx 的最新动态。", - "cta": "在 BlueSky 上关注" + "cta": "在 Bluesky 上关注" } } }, @@ -729,7 +733,7 @@ "packages": "包", "packages_dropdown": { "title": "您的包", - "loading": "加载中...", + "loading": "加载中…", "error": "加载包失败", "empty": "未找到包", "view_all": "查看全部" @@ -737,7 +741,7 @@ "orgs": "组织", "orgs_dropdown": { "title": "您的组织", - "loading": "加载中...", + "loading": "加载中…", "error": "加载组织失败", "empty": "未找到组织", "view_all": "查看全部"