diff --git a/app/components/PackageListToolbar.vue b/app/components/PackageListToolbar.vue
index ede2444c6a..cf00f08613 100644
--- a/app/components/PackageListToolbar.vue
+++ b/app/components/PackageListToolbar.vue
@@ -62,7 +62,6 @@ const availableSortKeys = computed(() => {
     return SORT_KEYS.filter(k => !k.searchOnly || k.key === 'relevance').map(k =>
       Object.assign({}, k, {
         disabled: k.key !== 'relevance',
-        disabledReason: k.key !== 'relevance' ? 'Coming soon' : undefined,
       }),
     )
   }
@@ -162,8 +161,7 @@ function getSortKeyLabelKey(key: SortKey): string {
                 :value="keyConfig.key"
                 :disabled="keyConfig.disabled"
               >
-                {{ $t(getSortKeyLabelKey(keyConfig.key))
-                }}{{ keyConfig.disabled ? ` (${$t('filters.columns.coming_soon')})` : '' }}
+                {{ $t(getSortKeyLabelKey(keyConfig.key)) }}
               </option>
             </select>
             <div
diff --git a/shared/types/preferences.ts b/shared/types/preferences.ts
index 29c3a7d2d7..8058c09cb0 100644
--- a/shared/types/preferences.ts
+++ b/shared/types/preferences.ts
@@ -29,8 +29,6 @@ export interface ColumnConfig {
   width?: string
   /** Whether the column is disabled (not yet available) */
   disabled?: boolean
-  /** Reason for being disabled, shown in UI */
-  disabledReason?: string
 }
 
 // Default column configuration
@@ -55,7 +53,6 @@ export const DEFAULT_COLUMNS: ColumnConfig[] = [
     sortable: true,
     width: '100px',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   {
     id: 'popularityScore',
@@ -64,7 +61,6 @@ export const DEFAULT_COLUMNS: ColumnConfig[] = [
     sortable: true,
     width: '100px',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   {
     id: 'maintenanceScore',
@@ -73,7 +69,6 @@ export const DEFAULT_COLUMNS: ColumnConfig[] = [
     sortable: true,
     width: '100px',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   {
     id: 'combinedScore',
@@ -82,7 +77,6 @@ export const DEFAULT_COLUMNS: ColumnConfig[] = [
     sortable: true,
     width: '100px',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   {
     id: 'security',
@@ -91,7 +85,6 @@ export const DEFAULT_COLUMNS: ColumnConfig[] = [
     sortable: false,
     width: '80px',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
 ]
 
@@ -143,8 +136,6 @@ export interface SortKeyConfig {
   defaultDirection: SortDirection
   /** Whether the sort option is disabled (not yet available) */
   disabled?: boolean
-  /** Reason for being disabled, shown in UI */
-  disabledReason?: string
   /** Only show this sort option in search context */
   searchOnly?: boolean
 }
@@ -157,21 +148,18 @@ export const SORT_KEYS: SortKeyConfig[] = [
     label: 'Downloads/day',
     defaultDirection: 'desc',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   {
     key: 'downloads-month',
     label: 'Downloads/mo',
     defaultDirection: 'desc',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   {
     key: 'downloads-year',
     label: 'Downloads/yr',
     defaultDirection: 'desc',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   { key: 'updated', label: 'Updated', defaultDirection: 'desc' },
   { key: 'name', label: 'Name', defaultDirection: 'asc' },
@@ -180,28 +168,24 @@ export const SORT_KEYS: SortKeyConfig[] = [
     label: 'Quality',
     defaultDirection: 'desc',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   {
     key: 'popularity',
     label: 'Popularity',
     defaultDirection: 'desc',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   {
     key: 'maintenance',
     label: 'Maintenance',
     defaultDirection: 'desc',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
   {
     key: 'score',
     label: 'Score',
     defaultDirection: 'desc',
     disabled: true,
-    disabledReason: 'Coming soon',
   },
 ]