fix(orchestrator): cve fixes for node-forge and underscore (#2820) (#2836) (#2854)

* fix: ran yarn up -R underscore

* fix: ran yarn up -R node-forge

Author: lholmquist

workspaces/orchestrator/yarn.lock

@@ -29736,9 +29736,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "node-forge@npm:^1, node-forge@npm:^1.2.1, node-forge@npm:^1.3.1":
-  version: 1.3.1
-  resolution: "node-forge@npm:1.3.1"
-  checksum: 08fb072d3d670599c89a1704b3e9c649ff1b998256737f0e06fbd1a5bf41cae4457ccaee32d95052d80bbafd9ffe01284e078c8071f0267dc9744e51c5ed42a9
+  version: 1.4.0
+  resolution: "node-forge@npm:1.4.0"
+  checksum: c97c634d4d483aae815677db5b1bd14bfea4d873ab48817e020610a2b4d8bc6b3e77994860189b44151ff8e0842c0c4ba6faa80b9a6e6fbd6989865e8eb80b96
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -37073,9 +37073,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "underscore@npm:^1.12.1, underscore@npm:^1.13.3":
-  version: 1.13.7
-  resolution: "underscore@npm:1.13.7"
-  checksum: 174b011af29e4fbe2c70eb2baa8bfab0d0336cf2f5654f364484967bc6264a86224d0134b9176e4235c8cceae00d11839f0fd4824268de04b11c78aca1241684
+  version: 1.13.8
+  resolution: "underscore@npm:1.13.8"
+  checksum: 52a165aa5e468cf64eb5117b9eb484d56c2102343eb67452ddb6edefa0ff2356afa0e41e30589d4f47005d473739fcb9cfcb6df3c0bca5c4ac19539b035a8ec2
   languageName: node
   linkType: hard