chores(deps): Remediate CVEs for Lightspeed (#2949)

* patch protobufjs to 7.5.5 or higher

* patch fast-xml-parser to 4.5.4 or higher

* patch fast-xml-parser to 5.3.5 or higher

* patch multer to 2.0.1 or higher

* patch immutable to 3.8.3

* patch minimatch to 7.4.7 or higher

* patch @xmldom/xmldom to 0.8.13 or higher

* patch underscore to 1.13.8 or higher

* patch path-to-regexp to 8.4.0 or higher

* patch jws to 3.2.3 or higher

* run dedupe

* Revert "patch protobufjs to 7.5.5 or higher"

This reverts commit 4a65895.

* revert protobufjs/inquire

---------

Co-authored-by: Kim Tsao <84398375+kim-tsao@users.noreply.github.com>

Author: alizard0