Skip to content

Commit e2b4432

Browse files
alrico88alrico88
authored
fix(i18n): update Spanish translations (npmx-dev#477)
1 parent ae78188 commit e2b4432

3 files changed

Lines changed: 174 additions & 21 deletions

File tree

‎i18n/locales/es.json‎

Lines changed: 58 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,7 +123,11 @@
123123
"vulns": "Vulnerabilidades",
124124
"updated": "Actualizado",
125125
"view_dependency_graph": "Ver gráfico de dependencias",
126-
"inspect_dependency_tree": "Inspeccionar árbol de dependencias"
126+
"inspect_dependency_tree": "Inspeccionar árbol de dependencias",
127+
"size_tooltip": {
128+
"unpacked": "{size} tamaño desempaquetado (este paquete)",
129+
"total": "{size} tamaño total desempaquetado (incluidas las {count} dependencias para Linux-x64)"
130+
}
127131
},
128132
"links": {
129133
"repo": "repo",
@@ -177,14 +181,18 @@
177181
"other_versions": "Otras versiones",
178182
"more_tagged": "{count} más etiquetadas",
179183
"all_covered": "Todas las versiones están cubiertas por las etiquetas anteriores",
180-
"deprecated_title": "{version} (obsoleto)"
184+
"deprecated_title": "{version} (obsoleto)",
185+
"view_all": "Ver {count} versión | Ver todas las {count} versiones"
181186
},
182187
"dependencies": {
183188
"title": "Dependencias ({count})",
184189
"list_label": "Dependencias del paquete",
185190
"show_all": "mostrar todas las {count} dependencias",
186191
"optional": "opcional",
187-
"view_vulnerabilities": "Ver vulnerabilidades"
192+
"view_vulnerabilities": "Ver vulnerabilidades",
193+
"outdated_major": "{count} versión mayor por detrás (última: {latest}) | {count} versiones mayores por detrás (última: {latest})",
194+
"outdated_minor": "{count} versión menor por detrás (última: {latest}) | {count} versiones menores por detrás (última: {latest})",
195+
"outdated_patch": "Actualización de parche disponible (última: {latest})"
188196
},
189197
"peer_dependencies": {
190198
"title": "Dependencias Peer ({count})",
@@ -245,7 +253,8 @@
245253
"no_esm": "Sin soporte de Módulos ES",
246254
"types_included": "Tipos incluidos",
247255
"types_available": "Tipos disponibles vía {package}",
248-
"no_types": "Sin tipos TypeScript"
256+
"no_types": "Sin tipos TypeScript",
257+
"types_label": "Tipos"
249258
},
250259
"license": {
251260
"view_spdx": "Ver texto de licencia en SPDX"
@@ -299,7 +308,9 @@
299308
},
300309
"grant_button": "conceder",
301310
"cancel_grant": "Cancelar concesión de acceso",
302-
"grant_access": "+ Conceder acceso de equipo"
311+
"grant_access": "+ Conceder acceso de equipo",
312+
"ro": "ro",
313+
"rw": "rw"
303314
},
304315
"list": {
305316
"filter_label": "Filtrar paquetes",
@@ -318,13 +329,24 @@
318329
"maintainers": "Mantenedores",
319330
"keywords": "Palabras clave",
320331
"versions": "Versiones",
321-
"dependencies": "Dependencias"
332+
"dependencies": "Dependencias",
333+
"get_started": "Empezar"
322334
},
323335
"sort": {
324336
"downloads": "Más descargados",
325337
"updated": "Recientemente actualizados",
326338
"name_asc": "Nombre (A-Z)",
327339
"name_desc": "Nombre (Z-A)"
340+
},
341+
"replacement": {
342+
"documented": "La {community} ha señalado que este paquete tiene alternativas con mejor rendimiento.",
343+
"community": "comunidad",
344+
"mdn": "MDN",
345+
"none": "Este paquete se ha marcado como ya no necesario y es probable que su funcionalidad esté disponible de forma nativa en todos los motores.",
346+
"learn_more": "Más información",
347+
"native": "Esto se puede reemplazar con {replacement}, disponible desde Node {nodeVersion}.",
348+
"simple": "La {community} ha marcado este paquete como redundante, con el siguiente consejo: {replacement}.",
349+
"title": "Es posible que no necesite esta dependencia."
328350
}
329351
},
330352
"connector": {
@@ -354,7 +376,8 @@
354376
"warning": "ADVERTENCIA",
355377
"warning_text": "Esto permite a npmx acceder a tu CLI de npm. Conéctate solo a sitios en los que confíes.",
356378
"connect": "Conectar",
357-
"connecting": "Conectando..."
379+
"connecting": "Conectando...",
380+
"connected_as_user": "Conectado como ~{user}"
358381
}
359382
},
360383
"operations": {
@@ -728,5 +751,33 @@
728751
"empty": "No se encontraron organizaciones",
729752
"view_all": "Ver todo"
730753
}
754+
},
755+
"account_menu": {
756+
"account": "Cuenta",
757+
"atmosphere": "Atmosphere",
758+
"atmosphere_desc": "Características sociales e identidad",
759+
"connect": "conectar",
760+
"connect_atmosphere": "Conectar a la Atmosphere",
761+
"connect_npm_cli": "Conectar a la CLI de npm",
762+
"connecting": "Conectando...",
763+
"disconnect": "Desconectar",
764+
"npm_cli": "CLI de npm",
765+
"npm_cli_desc": "Gestionar paquetes y organizaciones",
766+
"ops": "{count} op | {count} ops"
767+
},
768+
"auth": {
769+
"modal": {
770+
"atmosphere_explanation": "{npmx} utiliza {atproto} para proporcionar muchas de sus funciones sociales, lo que permite a los usuarios ser propietarios de sus datos y utilizar una cuenta para todas las aplicaciones compatibles. Una vez que crea una cuenta, puede usar otras aplicaciones como {bluesky} y {tangled} con la misma cuenta.",
771+
"connect": "Conectar",
772+
"connect_prompt": "Conectar con tu cuenta de la Atmosphere",
773+
"connected_as": "Conectado como {'@'}{handle}",
774+
"create_account": "Crear una nueva cuenta",
775+
"disconnect": "Desconectar",
776+
"handle_label": "Nombre de usuario",
777+
"handle_placeholder": "alice.npmx.social",
778+
"title": "Atmosphere",
779+
"what_is_atmosphere": "¿Qué es una cuenta de la Atmosphere?",
780+
"connect_bluesky": "Conectar con Bluesky"
781+
}
731782
}
732783
}

‎lunaria/files/es-419.json‎

Lines changed: 58 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,7 +123,11 @@
123123
"vulns": "Vulnerabilidades",
124124
"updated": "Actualizado",
125125
"view_dependency_graph": "Ver gráfico de dependencias",
126-
"inspect_dependency_tree": "Inspeccionar árbol de dependencias"
126+
"inspect_dependency_tree": "Inspeccionar árbol de dependencias",
127+
"size_tooltip": {
128+
"unpacked": "{size} tamaño desempaquetado (este paquete)",
129+
"total": "{size} tamaño total desempaquetado (incluidas las {count} dependencias para Linux-x64)"
130+
}
127131
},
128132
"links": {
129133
"repo": "repo",
@@ -177,14 +181,18 @@
177181
"other_versions": "Otras versiones",
178182
"more_tagged": "{count} más etiquetadas",
179183
"all_covered": "Todas las versiones están cubiertas por las etiquetas anteriores",
180-
"deprecated_title": "{version} (obsoleto)"
184+
"deprecated_title": "{version} (obsoleto)",
185+
"view_all": "Ver {count} versión | Ver todas las {count} versiones"
181186
},
182187
"dependencies": {
183188
"title": "Dependencias ({count})",
184189
"list_label": "Dependencias del paquete",
185190
"show_all": "mostrar todas las {count} dependencias",
186191
"optional": "opcional",
187-
"view_vulnerabilities": "Ver vulnerabilidades"
192+
"view_vulnerabilities": "Ver vulnerabilidades",
193+
"outdated_major": "{count} versión mayor por detrás (última: {latest}) | {count} versiones mayores por detrás (última: {latest})",
194+
"outdated_minor": "{count} versión menor por detrás (última: {latest}) | {count} versiones menores por detrás (última: {latest})",
195+
"outdated_patch": "Actualización de parche disponible (última: {latest})"
188196
},
189197
"peer_dependencies": {
190198
"title": "Dependencias Peer ({count})",
@@ -245,7 +253,8 @@
245253
"no_esm": "Sin soporte de Módulos ES",
246254
"types_included": "Tipos incluidos",
247255
"types_available": "Tipos disponibles vía {package}",
248-
"no_types": "Sin tipos TypeScript"
256+
"no_types": "Sin tipos TypeScript",
257+
"types_label": "Tipos"
249258
},
250259
"license": {
251260
"view_spdx": "Ver texto de licencia en SPDX"
@@ -299,7 +308,9 @@
299308
},
300309
"grant_button": "otorgar",
301310
"cancel_grant": "Cancelar otorgar acceso",
302-
"grant_access": "+ Otorgar acceso de equipo"
311+
"grant_access": "+ Otorgar acceso de equipo",
312+
"ro": "ro",
313+
"rw": "rw"
303314
},
304315
"list": {
305316
"filter_label": "Filtrar paquetes",
@@ -318,13 +329,24 @@
318329
"maintainers": "Mantenedores",
319330
"keywords": "Palabras clave",
320331
"versions": "Versiones",
321-
"dependencies": "Dependencias"
332+
"dependencies": "Dependencias",
333+
"get_started": "Empezar"
322334
},
323335
"sort": {
324336
"downloads": "Más descargados",
325337
"updated": "Recientemente actualizados",
326338
"name_asc": "Nombre (A-Z)",
327339
"name_desc": "Nombre (Z-A)"
340+
},
341+
"replacement": {
342+
"documented": "La {community} ha señalado que este paquete tiene alternativas con mejor rendimiento.",
343+
"community": "comunidad",
344+
"mdn": "MDN",
345+
"none": "Este paquete se ha marcado como ya no necesario y es probable que su funcionalidad esté disponible de forma nativa en todos los motores.",
346+
"learn_more": "Más información",
347+
"native": "Esto se puede reemplazar con {replacement}, disponible desde Node {nodeVersion}.",
348+
"simple": "La {community} ha marcado este paquete como redundante, con el siguiente consejo: {replacement}.",
349+
"title": "Es posible que no necesite esta dependencia."
328350
}
329351
},
330352
"connector": {
@@ -354,7 +376,8 @@
354376
"warning": "ADVERTENCIA",
355377
"warning_text": "Esto permite a npmx acceder a tu CLI de npm. Conéctate solo a sitios en los que confíes.",
356378
"connect": "Conectar",
357-
"connecting": "Conectando..."
379+
"connecting": "Conectando...",
380+
"connected_as_user": "Conectado como ~{user}"
358381
}
359382
},
360383
"operations": {
@@ -728,5 +751,33 @@
728751
"empty": "No se encontraron organizaciones",
729752
"view_all": "Ver todo"
730753
}
754+
},
755+
"account_menu": {
756+
"account": "Cuenta",
757+
"atmosphere": "Atmosphere",
758+
"atmosphere_desc": "Características sociales e identidad",
759+
"connect": "conectar",
760+
"connect_atmosphere": "Conectar a la Atmosphere",
761+
"connect_npm_cli": "Conectar a la CLI de npm",
762+
"connecting": "Conectando...",
763+
"disconnect": "Desconectar",
764+
"npm_cli": "CLI de npm",
765+
"npm_cli_desc": "Gestionar paquetes y organizaciones",
766+
"ops": "{count} op | {count} ops"
767+
},
768+
"auth": {
769+
"modal": {
770+
"atmosphere_explanation": "{npmx} utiliza {atproto} para proporcionar muchas de sus funciones sociales, lo que permite a los usuarios ser propietarios de sus datos y utilizar una cuenta para todas las aplicaciones compatibles. Una vez que crea una cuenta, puede usar otras aplicaciones como {bluesky} y {tangled} con la misma cuenta.",
771+
"connect": "Conectar",
772+
"connect_prompt": "Conectar con tu cuenta de la Atmosphere",
773+
"connected_as": "Conectado como {'@'}{handle}",
774+
"create_account": "Crear una nueva cuenta",
775+
"disconnect": "Desconectar",
776+
"handle_label": "Nombre de usuario",
777+
"handle_placeholder": "alice.npmx.social",
778+
"title": "Atmosphere",
779+
"what_is_atmosphere": "¿Qué es una cuenta de la Atmosphere?",
780+
"connect_bluesky": "Conectar con Bluesky"
781+
}
731782
}
732783
}

‎lunaria/files/es-ES.json‎

Lines changed: 58 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,7 +123,11 @@
123123
"vulns": "Vulnerabilidades",
124124
"updated": "Actualizado",
125125
"view_dependency_graph": "Ver gráfico de dependencias",
126-
"inspect_dependency_tree": "Inspeccionar árbol de dependencias"
126+
"inspect_dependency_tree": "Inspeccionar árbol de dependencias",
127+
"size_tooltip": {
128+
"unpacked": "{size} tamaño desempaquetado (este paquete)",
129+
"total": "{size} tamaño total desempaquetado (incluidas las {count} dependencias para Linux-x64)"
130+
}
127131
},
128132
"links": {
129133
"repo": "repo",
@@ -177,14 +181,18 @@
177181
"other_versions": "Otras versiones",
178182
"more_tagged": "{count} más etiquetadas",
179183
"all_covered": "Todas las versiones están cubiertas por las etiquetas anteriores",
180-
"deprecated_title": "{version} (obsoleto)"
184+
"deprecated_title": "{version} (obsoleto)",
185+
"view_all": "Ver {count} versión | Ver todas las {count} versiones"
181186
},
182187
"dependencies": {
183188
"title": "Dependencias ({count})",
184189
"list_label": "Dependencias del paquete",
185190
"show_all": "mostrar todas las {count} dependencias",
186191
"optional": "opcional",
187-
"view_vulnerabilities": "Ver vulnerabilidades"
192+
"view_vulnerabilities": "Ver vulnerabilidades",
193+
"outdated_major": "{count} versión mayor por detrás (última: {latest}) | {count} versiones mayores por detrás (última: {latest})",
194+
"outdated_minor": "{count} versión menor por detrás (última: {latest}) | {count} versiones menores por detrás (última: {latest})",
195+
"outdated_patch": "Actualización de parche disponible (última: {latest})"
188196
},
189197
"peer_dependencies": {
190198
"title": "Dependencias Peer ({count})",
@@ -245,7 +253,8 @@
245253
"no_esm": "Sin soporte de Módulos ES",
246254
"types_included": "Tipos incluidos",
247255
"types_available": "Tipos disponibles vía {package}",
248-
"no_types": "Sin tipos TypeScript"
256+
"no_types": "Sin tipos TypeScript",
257+
"types_label": "Tipos"
249258
},
250259
"license": {
251260
"view_spdx": "Ver texto de licencia en SPDX"
@@ -299,7 +308,9 @@
299308
},
300309
"grant_button": "conceder",
301310
"cancel_grant": "Cancelar concesión de acceso",
302-
"grant_access": "+ Conceder acceso de equipo"
311+
"grant_access": "+ Conceder acceso de equipo",
312+
"ro": "ro",
313+
"rw": "rw"
303314
},
304315
"list": {
305316
"filter_label": "Filtrar paquetes",
@@ -318,13 +329,24 @@
318329
"maintainers": "Mantenedores",
319330
"keywords": "Palabras clave",
320331
"versions": "Versiones",
321-
"dependencies": "Dependencias"
332+
"dependencies": "Dependencias",
333+
"get_started": "Empezar"
322334
},
323335
"sort": {
324336
"downloads": "Más descargados",
325337
"updated": "Recientemente actualizados",
326338
"name_asc": "Nombre (A-Z)",
327339
"name_desc": "Nombre (Z-A)"
340+
},
341+
"replacement": {
342+
"documented": "La {community} ha señalado que este paquete tiene alternativas con mejor rendimiento.",
343+
"community": "comunidad",
344+
"mdn": "MDN",
345+
"none": "Este paquete se ha marcado como ya no necesario y es probable que su funcionalidad esté disponible de forma nativa en todos los motores.",
346+
"learn_more": "Más información",
347+
"native": "Esto se puede reemplazar con {replacement}, disponible desde Node {nodeVersion}.",
348+
"simple": "La {community} ha marcado este paquete como redundante, con el siguiente consejo: {replacement}.",
349+
"title": "Es posible que no necesite esta dependencia."
328350
}
329351
},
330352
"connector": {
@@ -354,7 +376,8 @@
354376
"warning": "ADVERTENCIA",
355377
"warning_text": "Esto permite a npmx acceder a tu CLI de npm. Conéctate solo a sitios en los que confíes.",
356378
"connect": "Conectar",
357-
"connecting": "Conectando..."
379+
"connecting": "Conectando...",
380+
"connected_as_user": "Conectado como ~{user}"
358381
}
359382
},
360383
"operations": {
@@ -728,5 +751,33 @@
728751
"empty": "No se encontraron organizaciones",
729752
"view_all": "Ver todo"
730753
}
754+
},
755+
"account_menu": {
756+
"account": "Cuenta",
757+
"atmosphere": "Atmosphere",
758+
"atmosphere_desc": "Características sociales e identidad",
759+
"connect": "conectar",
760+
"connect_atmosphere": "Conectar a la Atmosphere",
761+
"connect_npm_cli": "Conectar a la CLI de npm",
762+
"connecting": "Conectando...",
763+
"disconnect": "Desconectar",
764+
"npm_cli": "CLI de npm",
765+
"npm_cli_desc": "Gestionar paquetes y organizaciones",
766+
"ops": "{count} op | {count} ops"
767+
},
768+
"auth": {
769+
"modal": {
770+
"atmosphere_explanation": "{npmx} utiliza {atproto} para proporcionar muchas de sus funciones sociales, lo que permite a los usuarios ser propietarios de sus datos y utilizar una cuenta para todas las aplicaciones compatibles. Una vez que crea una cuenta, puede usar otras aplicaciones como {bluesky} y {tangled} con la misma cuenta.",
771+
"connect": "Conectar",
772+
"connect_prompt": "Conectar con tu cuenta de la Atmosphere",
773+
"connected_as": "Conectado como {'@'}{handle}",
774+
"create_account": "Crear una nueva cuenta",
775+
"disconnect": "Desconectar",
776+
"handle_label": "Nombre de usuario",
777+
"handle_placeholder": "alice.npmx.social",
778+
"title": "Atmosphere",
779+
"what_is_atmosphere": "¿Qué es una cuenta de la Atmosphere?",
780+
"connect_bluesky": "Conectar con Bluesky"
781+
}
731782
}
732783
}

0 commit comments

Comments
 (0)