Skip to content

Halcyon 翻译更新#6026

Open
ChuijkYahus wants to merge 3 commits into
CFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-halcyon
Open

Halcyon 翻译更新#6026
ChuijkYahus wants to merge 3 commits into
CFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-halcyon

Conversation

@ChuijkYahus
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

No description provided.

@cfpa-bot cfpa-bot Bot added the 100+ 行数标签 label Jun 6, 2026
@cfpa-bot
Copy link
Copy Markdown
Contributor

cfpa-bot Bot commented Jun 6, 2026



模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Halcyon | Data & Essence 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.21
依赖-Databank 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


datanessence Mod Domain 验证通过。
ℹ datanessence-1.21 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 datanessence-1.21 英文文件与最新模组 Halcyon-v0.3.6+tides-of-phenua.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况,可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本,使用命令 /update-en data-essence 1.21

详细报告
  • 英文有 46 个 Key 多于模组内。例如:
    • 行 40-item.datanessence.ecliptrum_nugget
    • 行 83-item.datanessence.crystallization_charge
  • 模组内有 17 个 Key 多于英文。例如:
    • 行 82-item.datanessence.lunar_essence_bomb
    • 行 83-item.datanessence.lunar_essence_bomb.info

ℹ 可能争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如 "通用升级符印:速度",
ℹ 可能争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文Ender/End)。例如 "末影珍珠导向网络",

详细检查报告 开始检查 datanessence 1.21
datanessence-1.21 中文语言文件共有 906 个 Key; 英文语言文件共有 906 个 Key
datanessence-1.21 模组内语言文件共有 877 个 Key;
英文多于模组内的 Key: 
    item.datanessence.ecliptrum_nugget
    item.datanessence.crystallization_charge
    item.datanessence.crystallization_charge.info
    item.datanessence.shard_of_transformation
    item.datanessence.lunar_wire
    item.datanessence.panel_mold_ecliptrum
    item.datanessence.rod_mold_ecliptrum
    block.datanessence.fabricator.cannot_work_check_tablet
    block.datanessence.tidal_meteorite
    block.datanessence.crystal_of_transformation
    computer.astronomy_tower.reception_01
    computer.astronomy_tower.lab_01
    computer.astronomy_tower.lab_02.charges_01
    computer.astronomy_tower.lab_02.charges_02
    computer.astronomy_tower.lab_03
    computer.astronomy_tower.antori_01
    computer.astronomy_tower_01.antori_02
    computer.astronomy_tower_01.antori_03
    data_tablet.tier.0
    data_tablet.databank_generic_decor
    data_tablet.databank_generic_generator
    data_tablet.databank_generic_lore
    data_tablet.databank_generic_crafting
    data_tablet.databank_generic_production
    data_tablet.databank_generic_processing
    data_tablet.databank_generic_machine
    data_tablet.databank_generic_resource
    data_tablet.databank_generic_tool
    data_tablet.databank_generic_utility
    data_tablet.databank_generic_logistics
    data_tablet.pages.player_data_bank.flavor
    data_tablet.pages.player_data_bank.name
    data_tablet.pages.player_data_bank.page1.text
    data_tablet.pages.lunar_battery.name
    data_tablet.pages.lunar_battery.page1.text
    data_tablet.pages.lunar_energy_transfer.name
    data_tablet.pages.lunar_energy_transfer.page1.incomplete_text
    data_tablet.pages.lunar_energy_transfer.page1.text
    data_tablet.pages.crystallization_charge.name
    data_tablet.pages.crystallization_charge.page1.text
    advancements.datanessence.acquire_crystallization_charge.title
    advancements.datanessence.acquire_crystallization_charge.description
    advancements.datanessence.acquire_shard_of_transformation.title
    advancements.datanessence.acquire_shard_of_transformation.description
    advancements.datanessence.place_player_data_bank.title
    advancements.datanessence.place_player_data_bank.description

模组内多于英文的 Key: 
    item.datanessence.lunar_essence_bomb
    item.datanessence.lunar_essence_bomb.info
    item.datanessence.lunar_essence_shard
    item.datanessence.lunar_essence_wire
    block.datanessence.lunar_crystal_seed
    block.datanessence.lunar_essence_crystal
    computer.astronomy_tower_01.lunar_strikes_1
    computer.astronomy_tower_01.lunar_strikes_2
    computer.astronomy_tower_01.lunar_strikes_3
    computer.astronomy_tower_02.requisition
    data_tablet.pages.lunar_essence_battery.name
    data_tablet.pages.lunar_essence_battery.page1.text
    data_tablet.pages.lunar_essence_transfer.name
    data_tablet.pages.lunar_essence_transfer.page1.incomplete_text
    data_tablet.pages.lunar_essence_transfer.page1.text
    advancements.datanessence.acquire_lunar_essence_shard.title
    advancements.datanessence.acquire_lunar_essence_shard.description


检测到争议译名:速度 projects/assets/data-essence/1.21/datanessence/lang/zh_cn.json-118:   "item.datanessence.speed_upgrade": "通用升级符印:速度",
检测到争议译名:速度 projects/assets/data-essence/1.21/datanessence/lang/zh_cn.json-119:   "item.datanessence.speed_upgrade_2": "通用升级符印:速度(强力)",
检测到争议译名:末影 projects/assets/data-essence/1.21/datanessence/lang/zh_cn.json-658:   "data_tablet.pages.ender_redirection_network.name": "末影珍珠导向网络",
检测到争议译名:末影 projects/assets/data-essence/1.21/datanessence/lang/zh_cn.json-659:   "data_tablet.pages.ender_redirection_network.page1.text": "有一系列的特殊构造体可将末影珍珠的传送终点沿特定路径传导,从而让每一位对路径起点投掷珍珠的人都出现在给定的位置。可借此搭建某种旅行网络。\n\n这种路径由三种方块构成,每种方块都有其用途。路径的起始位置是珍珠吸收器,它会接收距其约5米内的掷出的末影珍珠,然后将传送终点修改到自身连接的降落场处。珍珠降落场则不出所料,是路径的终点,也就是传送的目的地。如果两者间距超出了一定上限(大约和导线连接长度上限差不多),就必须引入中转器。它们是路径的中继点。\n\n连接路径时,需要依次对起点和终点使用指挥导向器。同时会出现发光的亮青色线条以标识连接关系。",

译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/ca6261465b0de913f5f483cfdcdba2cb


🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@boring-cyborg boring-cyborg Bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 labels Jun 6, 2026
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@luoxueyasha luoxueyasha left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

就看了这一句,饿啊

Comment thread projects/assets/data-essence/1.21/datanessence/lang/zh_cn.json Outdated
ChuijkYahus and others added 2 commits June 7, 2026 20:51
Co-authored-by: 落雪鸦杀 <38830216+luoxueyasha@users.noreply.github.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 100+ 行数标签 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants