docs: add macOS Web Bluetooth troubleshooting note#930

OrKoN merged 1 commit intoChromeDevTools:mainChromeDevTools/chrome-devtools-mcp:mainfrom

dkastl:docs/macos-tcc-bluetooth-troubleshootingdkastl/chrome-devtools-mcp:docs/macos-tcc-bluetooth-troubleshootingCopy head branch name to clipboard