[GOODBOY008]

A reverse text field (^FPR) combined with ^FB renders correctly but exposes reversed text to PDF search and copy: REVERSE becomes ESREVER. Preserve logical field text separately from visual glyph placement and emit one ActualText span for the entire reverse block, including words split across visual lines.

Add native-PDF regressions for single-line blocks, a wrapped word and a wrapped multiword phrase. This addresses the review finding deferred from #126.

Validation on latest main (dca7488):

• 350 Rust tests passed, including all 171 raster goldens, diff-report regeneration, and CLI/HTTP vector-output checks.
• 16 Python tests, 12 PDF structural/search goldens and 49 fixed visual snapshots passed. All six search-probe scene PNGs are byte-identical to the pre-fix output.
• The complete 175-page corpus passed all strict functional gates in PDFium and Poppler at 1x/3x.
• cargo fmt --all -- --check and cargo clippy --locked --all-features -- -D warnings passed.

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review Summary: ✅ Completed

This comment shows the latest Codex review activity on this pull request.

Review	Status	Commit	Review trigger
📝 Code Review	✅ Completed 2026-11-10T04:15:12.145666Z	4792d5e	PR opened

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review" or "@codex security review".

Codex reacts with 👀 while any review is running, comments if it has suggestions, and reacts with 👍 once all reviews finish with no findings.