docs: refocus AGENTS.md on principles and enforcement gates#1097

thymikee merged 2 commits into

maincallstack/agent-device:mainfrom

docs/agents-md-principlescallstack/agent-device:docs/agents-md-principlesCopy head branch name to clipboard