Add git version check for overlay analysis enablement · github/codeql-action@003ddae

Canceling since a higher priority waiting request for PR Check - Swift analysis using autobuild-refs/pull/3370/merge exists

Could not determine Git version: Could not parse Git version from output: git version 2.50.1