[CI] Update docs translations

docs/.translation_memory/de_DE.json

@@ -0,0 +1,63 @@
+{
+    "(pagu mai 2021)": "(Stand: Mai 2021)",
+    ") qui ne sont plus utiles pour le plugin": "), die für das Plugin nicht mehr benötigt werden",
+    ">**IMPORTANT**": ">**WICHTIG**",
+    ">**INFORMATION**": ">**INFORMATION**",
+    ">Cela marche d’un rm-pro vers un mini ou vice versa.": ">Das funktioniert von einem RM-Pro zu einem Mini oder umgekehrt.",
+    ">Il est déconseillé de changer le port socket interne.": ">Es wird davon abgeraten, den internen Socket-Port zu ändern.",
+    ">Pour éviter d’apprendre ce qui pourrait venir de l’environnement *(télécommande d’un voisin ou autre)*, le Broadlink en mode apprentissage se met VOLONTAIREMENT en niveau de réception très faible, il faut donc être TRES proche du Broadlink pour apprendre une commande surtout si c’est une commande 433Mhz.": ">Um zu vermeiden, dass das Gerät Signale aus der Umgebung *(z. B. die Fernbedienung eines Nachbarn oder Ähnliches)* einlernt, stellt sich der Broadlink im Lernmodus ABSICHTLICH auf eine sehr niedrige Empfangsempfindlichkeit ein. Man muss sich daher SEHR nah am Broadlink befinden, um einen Befehl einzulernen, insbesondere wenn es sich um einen 433-MHz-Befehl handelt.",
+    ">S'il n'y a pas d'information sur la mise à jour, c'est que celle-ci concerne uniquement de la mise à jour de documentation, de traduction ou de texte.": ">Wenn keine Informationen zum Update vorhanden sind, bedeutet dies, dass es sich ausschließlich um eine Aktualisierung der Dokumentation, der Übersetzung oder des Textes handelt.",
+    ">Si vous ajoutez manuellement votre device car pas autodétecté. L'afresse MAC à renseigner est l'adresse MAC inversée par paquet de deux en minuscules sans les deux-points *(exemple AA:BB:CC:DD:EE devient eeddccbbaa)*.": ">Wenn Sie Ihr Gerät manuell hinzufügen, weil es nicht automatisch erkannt wurde, müssen Sie die MAC-Adresse in umgekehrter Reihenfolge in Kleinbuchstaben und ohne Doppelpunkte angeben *(Beispiel: AA:BB:CC:DD:EE wird zu eeddccbbaa)*.",
+    "Adaptation pour Jeedom v4": "Anpassung für jeedom v4",
+    "Ajout d'un apprentissage avancé RF avec deux étapes, une pour faire varier les fréquences et la trouver et une autre pour apprendre. Cela augmentera la compatibilité d'apprentissage": "Hinzufügen eines erweiterten RF-Lernvorgangs in zwei Schritten: einem Schritt zum Variieren der Frequenzen und zum Ermitteln der richtigen Frequenz sowie einem weiteren Schritt zum Einlernen. Dies erhöht die Kompatibilität beim Einlernen.",
+    "Ajout de la gestion du RM4 *(lire la documentation pour la particularité)*": "Unterstützung für den RM4 hinzugefügt *(siehe Dokumentation für Besonderheiten)*",
+    "Ajout du tag \"Compatibilité V4\"": "Hinzufügen des Tags „V4-Kompatibilität“",
+    "Aller dans le menu Plugins => Protocole Domotique => Broadlink. Une fois sur la page, cliquez sur le bouton INCLUSION. En toute logique l’ensemble des produits Broadlink de votre réseau sera reconnu.": "Gehen Sie zum Menü „Plugins“ => „Hausautomationsprotokoll“ => „Broadlink“. Klicken Sie auf der Seite auf die Schaltfläche „INCLUSION“. Logischerweise werden alle Broadlink-Produkte in Ihrem Netzwerk erkannt.",
+    "Appuyer sur \"…\" en haut à droite, puis relearn buttons": "Tippen Sie oben rechts auf „…“ und wählen Sie anschließend „Tasten neu einlernen“",
+    "Appuyer sur le bouton à réapprendre puis ok": "Drücken Sie die Taste, die neu programmiert werden soll, und anschließend „OK“.",
+    "Appuyer sur start learning, puis learn simple RF code": "Tippen Sie auf „Start Learning“ und anschließend auf „Learn Simple RF Code“",
+    "Après avoir installé le plugin, il faut l’activer et s’assurer de la bonne installation des dépendances.": "Nachdem Sie das Plugin installiert haben, müssen Sie es aktivieren und sicherstellen, dass die Abhängigkeiten korrekt installiert sind.",
+    "Attention, si vous renommez la commande, il faut garder les 10 derniers caractères qui sont également dans la commande, sinon la commande ne fonctionnera pas. (Dépend des versions)": "Achtung: Wenn Sie den Befehl umbenennen, müssen Sie die letzten 10 Zeichen beibehalten, die auch im Befehl enthalten sind, da der Befehl sonst nicht funktioniert. (Je nach Version)",
+    "Avant de passer au plugin sous jeedom, il faut déverrouiller l’utilisation de la passerelle au niveau de l’appli. En effet j’ai pas mal galéré avant de trouver ça, impossible de faire apprendre les commandes RF par le plugin… Dans l’appli, sélectionner votre passerelle, puis « … » en haut à droite, décocher « Verrouiller l’appareil ». Vous pourrez donc utiliser l’appli et le plugin simultanément.": "Bevor Sie zum Jeedom-Plugin wechseln, müssen Sie die Nutzung des Gateways in der App freischalten. Ich habe nämlich ziemlich lange gebraucht, um das herauszufinden – es war unmöglich, dem Plugin die RF-Befehle beizubringen… Wählen Sie in der App Ihr Gateway aus, tippen Sie dann oben rechts auf „…“ und deaktivieren Sie „Gerät sperren“. So können Sie die App und das Plugin gleichzeitig nutzen.",
+    "Changelog Broadlink": "Änderungsprotokoll Broadlink",
+    "Compatibilité Debian 12": "Debian 12-Kompatibilität",
+    "Configuration des équipements": "Gerätekonfiguration",
+    "Configuration du plugin": "Plugin Konfiguration",
+    "Confirmer la détection dans l’appli": "Erkennung in der App bestätigen",
+    "Correction d'un soucis sur les dépendances en buster": "Ein Problem mit Buster-Abhängigkeiten wurde behoben",
+    "Correction de l'installation des dépendances sur Jeedom v4.2": "Die Installation von Abhängigkeiten auf Jeedom v4.2 wurde behoben",
+    "Corrections de bugs": "Fehlerbehebungen",
+    "Dans le plugin, l’ajout de la passerelle se fait par le bouton \"Mode Inclusion\" (Voir doc du plugin pour l’onglet équipement).  Onglet commandes: vous pouvez cliquer sur \"Apprendre commande RF avancée\" pour vérifier que le voyant de la passerelle passe bien au rouge, mais l’apprentissage ne fonctionnera pas.": "Im Plugin erfolgt das Hinzufügen des Gateways über die Schaltfläche „Inclusion-Modus“ (siehe Plugin-Dokumentation für die Registerkarte „Geräte“). Registerkarte „Befehle“: Sie können auf „Erweiterten RF-Befehl lernen“ klicken, um zu überprüfen, ob die LED des Gateways tatsächlich rot leuchtet, das Einlernen funktioniert jedoch nicht.",
+    "Debian 11 requis": "Debian 11 erforderlich",
+    "Donc, Voici comment enregistrer les commandes RF avec l’appli mobile Broadlink et le plugin Broadlink Jeedom:": "So speichern Sie RF-Befehle mit der Broadlink-App und dem Broadlink-Jeedom-Plugin:",
+    "Enregistrement commandes RF": "Erfassung von Funkbefehlen",
+    "Entrer la fréquence de la télécommande (433.92 pour moi)": "Geben Sie die Frequenz der Fernbedienung ein (bei mir 433,92)",
+    "FAQ": "Häufig gestellte Fragen",
+    "Fix un soucis d'installation de dépendances qui pouvait se produire sur certaines installations": "Behebung eines Problems bei der Installation von Abhängigkeiten, das bei bestimmten Installationen auftreten konnte",
+    "Fix une fuite de mémoire sur le démon": "Beheben Sie einen Speicherverlust im Daemon",
+    "Force yes sur les dépendances": "Erzwingen Sie Ja für Abhängigkeiten",
+    "Gestion des les dépendances de certains installations corrompus par tierces de cryptography en python 3 *(relancez les dépendances si vous êtes confrontés a un souci)*": "Verwaltung der Abhängigkeiten bestimmter Installationen, die durch Kryptografie-Bibliotheken von Drittanbietern in Python 3 beschädigt wurden *(Führen Sie die Abhängigkeiten erneut aus, falls Probleme auftreten)*",
+    "Inclusion des équipements": "Einbeziehung der Ausrüstung",
+    "Installer l’appli officielle Broadlink, puis ajouter votre passerelle Broadlink (j’ai lu qu’il fallait arrêter la procédure dès l’ajout de la passerelle sur le réseau wifi et ne surtout pas continuer, ma méthode fonctionne en allant au bout de la procédure!), Vous pouvez ensuite ajouter vos équipements pour les tester avec l’appli.": "Installieren Sie die offizielle Broadlink-App und fügen Sie anschließend Ihr Broadlink-Gateway hinzu (ich habe gelesen, dass man den Vorgang beenden sollte, sobald das Gateway zum WLAN-Netzwerk hinzugefügt wurde, und auf keinen Fall weitermachen sollte – meine Methode funktioniert jedoch, wenn man den Vorgang bis zum Ende durchführt!). Anschließend können Sie Ihre Geräte hinzufügen, um sie mit der App zu testen.",
+    "Jeedom v4.4.8 requis": "Jeedom v4.4.8 erforderlich",
+    "Jeedom v4.5 requis": "Jeedom v4.5 erforderlich",
+    "Lancer l’apprentissage via l’appli en premier": "Zuerst den Lernvorgang über die App starten",
+    "Mise à jour du script de dépendances suite au changement cryptography": "Aktualisierung des Abhängigkeitsskripts nach der Änderung der Kryptografie",
+    "Modernisation de l'interface": "Schnittstellenmodernisierung",
+    "Nouvelle présentation de la liste des objets": "Neue Darstellung der Objektliste",
+    "Optimisations générales": "Allgemeine Optimierungen",
+    "Passage a python 3 *(il faut probablement relancer les dépendances)*": "Umstellung auf Python 3 *(die Abhängigkeiten müssen wahrscheinlich neu installiert werden)*",
+    "Pensez à sauvegarder !": "Denken Sie daran, eine Sicherungskopie zu erstellen!",
+    "Plugin Broadlink": "Broadlink-Plugin",
+    "Plugin permettant d’interfacer Jeedom avec des équipements Broadlink.": "Plugin zur Anbindung von Jeedom an Broadlink-Geräte.",
+    "Rajout de l'image des SC1": "Hinzufügen des Bildes von SC1",
+    "Suppression de **l'installation** de 2 dépendances (": "Entfernung der **Installation** von 2 Abhängigkeiten (",
+    "Sur l’onglet Commandes d’un équipement vous trouvez le bouton Synchroniser. Si vous possédez plusieurs Broadlink vous pouvez transférer les commandes apprises d’un Broadlink à un autre.": "Auf der Registerkarte „Befehle“ eines Geräts finden Sie die Schaltfläche „Synchronisieren“. Wenn Sie mehrere Broadlink-Geräte besitzen, können Sie die gelernten Befehle von einem Broadlink-Gerät auf ein anderes übertragen.",
+    "Synchroniser": "Synchronize",
+    "Sélectionnez un de vos équipements. Si ce sont des produits de type Infra rouge, un bouton apprendre une commande apparait en haut. Il vous suffit de cliquer dessus, vous avez ensuite 5 secondes pour apprendre une commande infrarouge ou 433 a votre Broadlink. Suite à cela le plugin vous confirmera le succès de l’opération et créera la commande associée qu’il vous suffira simplement de nommer.": "Wählen Sie eines Ihrer Geräte aus. Bei Infrarot-Geräten erscheint oben die Schaltfläche „Befehl einlernen“. Klicken Sie einfach darauf – Sie haben dann 5 Sekunden Zeit, um Ihrem Broadlink einen Infrarot- oder 433-Befehl beizubringen. Anschließend bestätigt das Plugin den erfolgreichen Abschluss des Vorgangs und erstellt den entsprechenden Befehl, den Sie nur noch benennen müssen.",
+    "Une nouvelle commande est normalement apparue dans jeedom (ça ne marche pas forcément du premier coup, mais bien respecter cet ordre sans précipitation)": "Normalerweise sollte nun ein neuer Befehl in Jeedom erschienen sein (es funktioniert nicht unbedingt auf Anhieb, aber halten Sie sich bitte ohne Eile an diese Reihenfolge).",
+    "Voici la méthode:": "So geht’s:",
+    "Vous avez 30s pour cliquer sur « Apprendre commande RF avancée » (plugin jeedom) puis le bouton de la télécommande (plusieurs fois jusqu’à détection)": "Sie haben 30 Sekunden Zeit, um auf „Erweiterte RF-Befehlsfunktion lernen“ (Jeedom-Plugin) zu klicken und anschließend die Taste auf der Fernbedienung zu drücken (mehrmals, bis die Erkennung erfolgt).",
+    "Vous pouvez choisir les commandes à transférer ainsi que les Broadlink vers lesquels vous voulez les transférer. (Le nom de la commande sera bien évidemment convervé (ON télévision, ventilateur off, etc.)": "Sie können auswählen, welche Befehle übertragen werden sollen und an welche Broadlink-Geräte Sie diese übertragen möchten. (Der Name des Befehls bleibt dabei natürlich erhalten (Fernseher einschalten, Ventilator ausschalten usw.)",
+    "sélectionner l’équipement": "Geräte auswählen"
+}