feat(helm): support namespaced RBAC for tools#53

EItanya merged 2 commits into

mainkagent-dev/tools:mainfrom

jetc/feat/namespaced-rbackagent-dev/tools:jetc/feat/namespaced-rbacCopy head branch name to clipboard