Update the tags/topics that pull repos into the "Applications" category#726

hauten merged 2 commits intomainllnl/llnl.github.io:mainfrom

apps-tagsllnl/llnl.github.io:apps-tagsCopy head branch name to clipboard