feat(i18n): update hi-IN and mr-IN translation for npmx tagline#2567

graphieros merged 2 commits intonpmx-dev:mainnpmx-dev/npmx.dev:mainfrom

trivikr:npmx-tagline-hi-mr-intrivikr/npmx.dev:npmx-tagline-hi-mr-inCopy head branch name to clipboard