fix: horizontal scrollbar for table view + columns picker#390

danielroe merged 2 commits intonpmx-dev:mainnpmx-dev/npmx.dev:mainfrom

iiio2:chore/table-view-scrollbariiio2/npmx.dev:chore/table-view-scrollbarCopy head branch name to clipboard