Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 14.2% (324 of 2271 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 15.8% (361 of 2271 strings)

Co-authored-by: meowmeowmeowcat <meowmeowcat1211@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-python-org/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-python-org/zh_Hans/
Translation: pypa/packaging.python.org

Author: dukecat0

locales/uk/LC_MESSAGES/messages.mo

@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Python Packaging User Guide package.
 # Alex Solonenko <alex.solonencko@gmail.com>, 2021.
 # Sviatoslav Sydorenko <wk+weblate.org@sydorenko.org.ua>, 2021.
+# meowmeowmeowcat <meowmeowcat1211@gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:32+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-17 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: Sviatoslav Sydorenko <wk+weblate.org@sydorenko.org.ua>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-05 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: meowmeowmeowcat <meowmeowcat1211@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
 "packaging-python-org/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
 
 #: ../source/contribute.rst:5
 msgid "Contribute to this guide"
@@ -1519,7 +1520,7 @@ msgstr "1956741"
 
 #: ../source/guides/analyzing-pypi-package-downloads.rst:170
 msgid "2018-01-01"
-msgstr ""
+msgstr "2018-01-01"
 
 #: ../source/guides/analyzing-pypi-package-downloads.rst:172
 msgid "2344692"

locales/uk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-06 19:32+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-27 01:33+0000\n"
-"Last-Translator: Zuorong Zhang <zuorong-zhang@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-31 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: meowmeowmeowcat <meowmeowcat1211@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "pypa/packaging-python-org/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
 
 #: ../source/contribute.rst:5
 msgid "Contribute to this guide"
@@ -897,6 +897,8 @@ msgid ""
 ":term:`Wheel` is currently considered the standard for :term:`built <Built "
 "Distribution>` and :term:`binary <Binary Distribution>` packaging for Python."
 msgstr ""
+":term:`Wheel`目前被认为是 :term:`built <Built Distribution>`和 :term:`binary "
+"<Binary Distribution>`打包 Python 的标准。"
 
 #: ../source/discussions/wheel-vs-egg.rst:17
 msgid ""