Add Image visual regression tests (#59341) - #59341

On December 2, 2026, GitHub will restrict `pull_request_target` on public repositories by default. To continue allowing the event trigger, configure an Actions policy. Learn more: https://gh.io/securely-using-pull_request_target#default-policy-for-pull_request_target

Failed to save: Unable to reserve cache with key node-cache-Linux-x64-yarn-1b236bc881575dfefdf6a73595b97f35a354435283fc71f7a0b696753d8acbf9. More details: cache write denied: token has no writable scopes