TT-7306 feat(migration): add Luke chapter 1 transcription and audio handling for burrito transformation

[gtryus]

• Implemented functions to generate USFM text and audio files for Luke 1:1-14, enhancing the burrito-to-PTF import process.
• Created metadata files for both text and audio ingredients, ensuring proper structure and MIME type handling.
• Added tests to verify that verse tags and line breaks are preserved in the transcription, improving data integrity during transformation.
• Introduced a temporary directory setup for testing, streamlining the process of writing and validating generated files.

This commit expands the burrito transformation capabilities by integrating scripture text and audio, facilitating better content management.

TT-7252 feat(burrito): add convertToMp3 functionality for navigation audio

• Enhanced the useBurritoNavigation hook to support an optional convertToMp3 parameter, allowing for the transcoding of non-MP3 audio files to MP3 format during navigation export.
• Updated the processMediaFile function to handle audio conversion and deletion of original files when applicable.
• Added tests to verify the correct behavior of audio conversion and retention of original formats based on the convertToMp3 flag.
• Integrated the convertToMp3 option into the useCreateBurrito hook, ensuring it propagates through the burrito creation process.

This commit improves audio handling in the burrito export process, providing flexibility in audio format management.

refactor(burrito): improve dynamic imports and async handling in navigation tests

• Updated loadNavigationForApi and loadNavigationForJames functions to use dynamic imports for better module isolation during tests.
• Changed the function signatures to be asynchronous, ensuring proper loading of dependencies and maintaining a single React instance for hooks.
• Refactored mock implementations to align with the new async structure, enhancing test reliability and clarity.

This commit streamlines the testing process for the useBurritoNavigation hook, improving module loading and execution flow.

[Copilot]

Pull request overview

This PR expands burrito export/import coverage by (1) propagating an org-level convertToMp3 setting into navigation exports (so navigation audio can be transcoded to MP3), and (2) adding a migration fixture/test to ensure transcription USFM verse markers and line breaks survive the burrito → PTF transformation.

Changes:

• Pass convertToMp3 from org defaults through useCreateBurrito into useBurritoNavigation, and implement optional MP3 transcoding + correct output MIME typing in navigation ingredients.
• Refactor useBurritoNavigation tests to use dynamic imports (module isolation) and add coverage for conversion vs non-conversion behavior.
• Add a Luke 1:1–14 transcription/audio burrito fixture and a migration test asserting verse tags (\\v) and line breaks are preserved.

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
src/renderer/src/burrito/useCreateBurrito.ts	Propagates org-level convertToMp3 into navigation export calls.
src/renderer/src/burrito/useCreateBurrito.test.ts	Adds assertions that convertToMp3 is forwarded to navigation export based on org defaults.
src/renderer/src/burrito/useBurritoNavigation.ts	Adds convertToMp3 option, transcodes non-MP3 navigation audio, and updates ingredient paths/MIME types accordingly.
src/renderer/src/burrito/useBurritoNavigation.test.ts	Uses dynamic imports for better isolation and adds tests for MP3 conversion and MIME/path updates.
migration/05-burrito-to-ptf.test.mjs	Adds Luke transcription/audio burrito fixture and a migration test validating verse markers + line breaks preservation.