O Studio POMAR é um coletivo brasileiro dedicado à criação, preservação e difusão de bancos de voz (voicebanks) e ferramentas livres para UTAU, OpenUTAU, DiffSinger e tecnologias de síntese vocal.
Nascido da convicção de que a tecnologia de voz não deve ser um recurso distante, fechado ou descartável, cultivamos projetos com suporte de longo prazo (LTS), prezando pela autonomia dos artistas, documentação transparente e respeito ao processo artesanal de afinação.
| Voz | Geração / Origem | Motores Suportados | Idiomas |
|---|---|---|---|
| VIICTOR (FIIKTUR) | 4ª Geração · desde 2013 | UTAU, OpenUTAU, DiffSinger, NiaoNiao, DeepVocal, NNSVS, Kamafeu, Cadencii | Português, Japonês, Inglês, Árabe (+30 idiomas) |
| YOHJI | 2ª Geração · desde 2010 | UTAU, OpenUTAU, DiffSinger | Português, Japonês, Espanhol |
| EDDIE | 4ª Geração · desde 2012 | UTAU, OpenUTAU, SVV | Português Brasileiro (Pioneiro), Japonês |
| MIZUKI (観月) | 7ª Geração · desde 2015 | UTAU, OpenUTAU, DiffSinger | Português, Japonês, Inglês |
| LLANE CROW | Internacional · Rússia | UTAU, OpenUTAU, DiffSinger, Neural Synth | Russo, Inglês, Japonês |
| KODAMA KITO | 18ª Geração · desde 2026 | UTAU, OpenUTAU | Português, Japonês, Inglês |
| APOLLYO XII | 17ª Geração · desde 2025 | UTAU, OpenUTAU | Japonês (CV e CVVC Bipitch) |
Veja as páginas completas das vozes ou acesse diretamente VIICTOR, YOHJI, EDDIE, MIZUKI, LLANE CROW, KODAMA KITO e APOLLYO XII.
- KAMAFEU: Sintetizador concatenativo multifaixa e piano roll em Rust, com processamento DSP nativo de alta fidelidade e controle de afinação artesanal.
- COPAÍBA NEO: Nova geração de editores de
oto.inimultiplataforma em Rust com gravação de áudio embutida, seleção múltipla e plugins inteligentes de consistência. - COPAÍBA LEXIKON LTS: Editor de
oto.iniestável em Python com análise detalhada de forma de onda, mini-mapa, presets customizáveis e processamento em lote.
Consulte as páginas das ferramentas e downloads: KAMAFEU, COPAÍBA NEO e COPAIBA LEXIKON LTS.
O site também oferece o guia BRAPA de fonética para português brasileiro e o manifesto O Ritmo da Terra.
O site conta com suporte completo a 5 idiomas, com chaveamento instantâneo, persistência em localStorage e suporte nativo à direção de leitura RTL (Right-to-Left):
- Português (BR)
- English (US)
- العربية (AR) (com alinhamento RTL nativo)
- Русский (RU)
- 日本語 (JA)
Para rodar o projeto localmente em seu ambiente de desenvolvimento:
# 1. Clonar o repositório
git clone https://github.com/studiopomar/studiopomar.github.io.git
cd studiopomar.github.io
# 2. Instalar as dependências (pnpm recomendado)
pnpm install
# ou: npm install
# 3. Iniciar o servidor de desenvolvimento
pnpm dev
# ou: npm run devAbra http://localhost:3000 no seu navegador para visualizar.
pnpm buildO build estático pronto para publicação será gerado na pasta out/.
studiopomar.github.io/
├── app/
│ ├── brapa/ # Guia BRAPA e metadados próprios da página
│ ├── ferramentas/[slug]/ # Páginas estáticas de ferramentas
│ ├── i18n/
│ │ └── translations.ts # Dicionário de conteúdo multilíngue (PT, EN, AR, RU, JA)
│ ├── o-ritmo-da-terra/ # Página dedicada do Manifesto
│ ├── vozes/[slug]/ # Páginas estáticas de voicebanks
│ ├── BackToTop.tsx # Botão flutuante de retorno ao topo
│ ├── LanguageContext.tsx # Context Provider de idiomas e direção (LTR/RTL)
│ ├── LanguageSelector.tsx # Dropdown estilizado no topo com microinterações
│ ├── OrchardBackground.tsx # Animação ambiente procedural "Brisa do Pomar"
│ ├── SmoothScroll.tsx # Rolagem suave integrada (Lenis)
│ ├── SoundEffects.tsx # Síntese Web Audio API de efeitos sonoros e ambientais
│ ├── VoiceProfiles.tsx # Fichas detalhadas, modais técnicos e reprodutor de áudio
│ ├── VoiceStack.tsx # Carrossel infinito 3D no Hero
│ ├── globals.css # Sistema visual e regras de responsividade/RTL
│ ├── layout.tsx # Root layout com metadata, OpenGraph e JSON-LD
│ └── page.tsx # Página principal
├── public/ # Imagens, samples de áudio e ícones
│ ├── robots.txt # Regras de rastreamento e endereço do sitemap
│ └── sitemap.xml # URLs canônicas das páginas públicas
└── .github/workflows/pages.yml # Pipeline de CI/CD para deploy no GitHub Pages
As páginas de vozes, ferramentas, BRAPA e manifesto são exportadas como HTML estático com títulos e descrições próprios. O sitemap lista a home, essas páginas e os URLs canônicos para rastreamento.
- Raízes & Brasilidade: Ferramentas e bancos desenhados para as nuances da nossa língua, conectados abertamente à cena global.
- Código Livre & Autonomia: O software pertence à comunidade que o utiliza.
- Estabilidade de Longo Prazo (LTS): Confiabilidade para que sua música nunca seja interrompida por quebras de compatibilidade.
- Artesanato Vocal: O valor do toque humano e da calibração minuciosa de cada fonema.
- Cultivo Comunitário: O pomar floresce quando cultivado coletivamente.
- GitHub: studiopomar
- Discord: Comunidade Studio POMAR
- E-mail: studiopomar@proton.me
- Código-fonte: Distribuído sob a licença MIT.
- Artes e Personagens: As ilustrações e direitos de imagem dos personagens pertencem aos seus respectivos criadores e ilustradores (consulte os links oficiais nas fichas individuais no site).