weatherhog · Oct 26, 2026 · Oct 26, 2026
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,24 @@
 # Changelog
 
+## 0.8.0
+
+- Fixed a corrupted TAF in the library being kept when the same content was cached from the cloud again [https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/issues/338](https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/issues/338)
+- Added `corrupt` and `redownloadUrl` to the tag index, a forced cloud download (`force=true`) and a full TAF check on demand (`getTagInfo?validate=true`) [https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/issues/338](https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/issues/338)
+- gui: Show corrupted TAF files on the Tonie card, check a TAF on demand and redownload it from the cloud in the Tonie information [https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/issues/338](https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/issues/338)
+
+### Commits
+
+- [https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/compare/tc_v0.7.1...tc_v0.8.0](https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/compare/tc_v0.7.1...tc_v0.8.0)
+- [https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud_web/compare/tcw_v0.7.1...tcw_v0.8.0](https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud_web/compare/tcw_v0.7.1...tcw_v0.8.0)
+
+### Discussion
+
+- [https://forum.revvox.de/t/release-notes-0-8-0/XXXXX](https://forum.revvox.de/t/release-notes-0-8-0/XXXXX)
+
+### GitHub Release
+
+- [https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/releases/tag/tc_v0.8.0](https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/releases/tag/tc_v0.8.0)
+
 ## 0.7.1
 
 - Added "listened" status tracking for library files, incl. auto-mark on sync (opt-out) [https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/pull/467](https://github.com/toniebox-reverse-engineering/teddycloud/pull/467)

diff --git a/public/translations/de.json b/public/translations/de.json
@@ -1978,6 +1978,7 @@
             "title": "Content",
             "toniePicture": "Tonie Bild"
         },
+        "corruptHint": "Die Audiodatei ist beschädigt. Öffne die Informationen, um sie erneut aus der Cloud herunterzuladen.",
         "currentPath": "Aktueller Pfad: ",
         "customEditor": {
             "actions": {
@@ -2295,6 +2296,7 @@
             "titleSelect": "Bild auswählen"
         },
         "infoModal": {
+            "corrupt": "Beschädigt:",
             "download": "Download TAF als *.ogg",
             "exists": "Existiert:",
             "model": "Modell:",
@@ -2306,7 +2308,11 @@
         "informationModal": {
             "hideTag": "Tonie/Tag ausblenden",
             "ok": "OK",
-            "unknownModel": "Unbekanntes Model"
+            "redownload": "Erneut herunterladen",
+            "redownloadConfirm": "Die lokale Datei durch einen neuen Download aus der Cloud ersetzen?",
+            "unknownModel": "Unbekanntes Model",
+            "verifyFile": "Datei prüfen",
+            "verifyFileHint": "Liest die ganze Audiodatei und prüft SHA1-Hash und Länge. Kann eine Weile dauern."
         },
         "lastPlayedOnModal": {
             "lastPlayedOn": "Zuletzt gepielter Tonie",
@@ -2337,6 +2343,10 @@
             "downloadingDetails": "\"{{model}}\" [{{ruid}}] wird heruntergeladen...",
             "errorDuringDownload": "Fehler beim Herunterladen im Hintergrund",
             "errorDuringDownloadDetails": "Fehler beim Hintergrund-Download von \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
+            "errorDuringRedownload": "Fehler beim erneuten Herunterladen",
+            "errorDuringRedownloadDetails": "Fehler beim erneuten Herunterladen von \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
+            "errorDuringVerify": "Fehler bei der Prüfung",
+            "errorDuringVerifyDetails": "Fehler bei der Prüfung von \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
             "errorFetchingUpdatedCard": "Fehler beim Abrufen der aktualisierten Karte!",
             "errorFetchingUpdatedCardDetails": "Fehler beim Abrufen der aktualisierten Karte für \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
             "filterDeleted": "Filter gelöscht",
@@ -2355,6 +2365,10 @@
             "liveEnabledDetails": "Live-Flag für \"{{model}}\" [{{ruid}}] aktiviert",
             "noFilterFound": "Kein Filter gefunden",
             "noFilterFoundDetails": "Kein Filter mit dem Namen {{name}} wurde gefunden",
+            "redownloadedFile": "Datei erneut heruntergeladen",
+            "redownloadedFileDetails": "\"{{model}}\" [{{ruid}}] wurde erneut aus der Cloud heruntergeladen",
+            "redownloading": "Lade erneut herunter...",
+            "redownloadingDetails": "Lade \"{{model}}\" [{{ruid}}] erneut aus der Cloud herunter...",
             "setToEmptyValue": "leer",
             "setTonieToModelFailed": "Konnte Tonie-Modell nicht ändern!",
             "setTonieToModelFailedDetails": "Konnte Tonie-Modell für [{{ruid}}] nicht ändern: ",
@@ -2363,7 +2377,11 @@
             "setTonieToSourceFailed": "Konnte Tonie-Quelle nicht ändern!",
             "setTonieToSourceFailedDetails": "Konnte Tonie-Quelle für [{{ruid}}] nicht ändern: ",
             "setTonieToSourceSuccessful": "Tonie-Quelle erfolgreich gesetzt!",
-            "setTonieToSourceSuccessfulDetails": "Tonie-Quelle auf {{selectedSource}} für [{{ruid}}] gesetzt"
+            "setTonieToSourceSuccessfulDetails": "Tonie-Quelle auf {{selectedSource}} für [{{ruid}}] gesetzt",
+            "verifiedCorrupt": "Datei ist beschädigt",
+            "verifiedCorruptDetails": "Die Audiodatei von \"{{model}}\" [{{ruid}}] hat die vollständige Prüfung nicht bestanden. Lade sie erneut aus der Cloud herunter.",
+            "verifiedValid": "Datei ist gültig",
+            "verifiedValidDetails": "Die Audiodatei von \"{{model}}\" [{{ruid}}] hat die vollständige Prüfung bestanden"
         },
         "navigationTitle": "Tonies",
         "noData": "Keine Tonies/benutzerdefinierten Tags gefunden.",
@@ -2572,6 +2590,7 @@
                 "customFilterHelp": {
                     "fields": {
                         "claimed": "Ob dieser Tonie beansprucht wurde (true/false).",
+                        "corrupt": "Ob die Audiodatei die vollständige Prüfung nicht bestanden hat (true/false).",
                         "episode": "Der Name der Episode des Tonies.",
                         "exists": "Ob der Tonie existiert (true/false).",
                         "hasCloudAuth": "Ob der Tonie Cloud-Zugriff hat (true/false).",

diff --git a/public/translations/en.json b/public/translations/en.json
@@ -1978,6 +1978,7 @@
             "title": "Content",
             "toniePicture": "Tonie Picture"
         },
+        "corruptHint": "The audio file is corrupted. Open the information to redownload it from the cloud.",
         "currentPath": "Current Path: ",
         "customEditor": {
             "actions": {
@@ -2295,6 +2296,7 @@
             "titleSelect": "Select image"
         },
         "infoModal": {
+            "corrupt": "Corrupted:",
             "download": "Download TAF as *.ogg",
             "exists": "Exists:",
             "model": "Model:",
@@ -2306,7 +2308,11 @@
         "informationModal": {
             "hideTag": "Hide Tonie/Tag",
             "ok": "OK",
-            "unknownModel": "Unknown Model"
+            "redownload": "Redownload",
+            "redownloadConfirm": "Replace the local file with a fresh download from the cloud?",
+            "unknownModel": "Unknown Model",
+            "verifyFile": "Check file",
+            "verifyFileHint": "Reads the whole audio file and checks its SHA1 hash and length. May take a while."
         },
         "lastPlayedOnModal": {
             "lastPlayedOn": "Last played Tonie",
@@ -2337,6 +2343,10 @@
             "downloadingDetails": "Downloading \"{{model}}\" [{{ruid}}]...",
             "errorDuringDownload": "Error during background download",
             "errorDuringDownloadDetails": "Error during background download of \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
+            "errorDuringRedownload": "Error during redownload",
+            "errorDuringRedownloadDetails": "Error during redownload of \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
+            "errorDuringVerify": "Error during check",
+            "errorDuringVerifyDetails": "Error during check of \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
             "errorFetchingUpdatedCard": "Error fetching updated card!",
             "errorFetchingUpdatedCardDetails": "Error fetching updated card for \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
             "filterDeleted": "Filter deleted",
@@ -2355,6 +2365,10 @@
             "liveEnabledDetails": "Live flag enabled for \"{{model}}\" [{{ruid}}]",
             "noFilterFound": "No filter found",
             "noFilterFoundDetails": "No filter with name {{name}} was found",
+            "redownloadedFile": "Redownloaded file",
+            "redownloadedFileDetails": "Redownloaded \"{{model}}\" [{{ruid}}] from the cloud",
+            "redownloading": "Redownloading...",
+            "redownloadingDetails": "Redownloading \"{{model}}\" [{{ruid}}] from the cloud...",
             "setToEmptyValue": "empty",
             "setTonieToModelFailed": "Could not change tonie model!",
             "setTonieToModelFailedDetails": "Could not change tonie model for [{{ruid}}]: ",
@@ -2363,7 +2377,11 @@
             "setTonieToSourceFailed": "Could not change tonie source!",
             "setTonieToSourceFailedDetails": "Could not change tonie source for [{{ruid}}]: ",
             "setTonieToSourceSuccessful": "Set tonie source successful!",
-            "setTonieToSourceSuccessfulDetails": "Set tonie source to {{selectedSource}} for [{{ruid}}]"
+            "setTonieToSourceSuccessfulDetails": "Set tonie source to {{selectedSource}} for [{{ruid}}]",
+            "verifiedCorrupt": "File is corrupted",
+            "verifiedCorruptDetails": "The audio file of \"{{model}}\" [{{ruid}}] failed the full check. Redownload it from the cloud.",
+            "verifiedValid": "File is valid",
+            "verifiedValidDetails": "The audio file of \"{{model}}\" [{{ruid}}] passed the full check"
         },
         "navigationTitle": "Tonies",
         "noData": "No Tonies/Custom tags found.",
@@ -2572,6 +2590,7 @@
                 "customFilterHelp": {
                     "fields": {
                         "claimed": "Whether this Tonie has been claimed (true/false).",
+                        "corrupt": "Whether the audio file failed the full check (true/false).",
                         "episode": "The episode name of the Tonie.",
                         "exists": "Whether the Tonie exists (true/false).",
                         "hasCloudAuth": "Whether the Tonie has cloud authorization (true/false).",

diff --git a/public/translations/es.json b/public/translations/es.json
@@ -1978,6 +1978,7 @@
             "title": "Contenido",
             "toniePicture": "Imagen de Tonie"
         },
+        "corruptHint": "El archivo de audio está dañado. Abre la información para descargarlo de nuevo desde la nube.",
         "currentPath": "Ruta actual: ",
         "customEditor": {
             "actions": {
@@ -2295,6 +2296,7 @@
             "titleSelect": "Seleccionar imagen"
         },
         "infoModal": {
+            "corrupt": "Dañado:",
             "download": "Descargar TAF como *.ogg",
             "exists": "Existe:",
             "model": "Modelo:",
@@ -2306,7 +2308,11 @@
         "informationModal": {
             "hideTag": "Ocultar Tonie/Tag",
             "ok": "OK",
-            "unknownModel": "Modelo desconocido"
+            "redownload": "Descargar de nuevo",
+            "redownloadConfirm": "¿Reemplazar el archivo local por una nueva descarga desde la nube?",
+            "unknownModel": "Modelo desconocido",
+            "verifyFile": "Comprobar archivo",
+            "verifyFileHint": "Lee todo el archivo de audio y comprueba su hash SHA1 y su longitud. Puede tardar un poco."
         },
         "lastPlayedOnModal": {
             "lastPlayedOn": "Último Tonie reproducido",
@@ -2337,6 +2343,10 @@
             "downloadingDetails": "Descargando \"{{model}}\" [{{ruid}}]...",
             "errorDuringDownload": "Error durante la descarga en segundo plano",
             "errorDuringDownloadDetails": "Error durante la descarga en segundo plano de \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
+            "errorDuringRedownload": "Error al descargar de nuevo",
+            "errorDuringRedownloadDetails": "Error al descargar de nuevo \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
+            "errorDuringVerify": "Error durante la comprobación",
+            "errorDuringVerifyDetails": "Error durante la comprobación de \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
             "errorFetchingUpdatedCard": "Error al obtener la tarjeta actualizada",
             "errorFetchingUpdatedCardDetails": "Error al obtener la tarjeta actualizada para \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
             "filterDeleted": "Filtro eliminado",
@@ -2355,6 +2365,10 @@
             "liveEnabledDetails": "Indicador en vivo habilitado para \"{{model}}\" [{{ruid}}]",
             "noFilterFound": "No se encontró ningún filtro",
             "noFilterFoundDetails": "No se encontró ningún filtro con el nombre {{name}}",
+            "redownloadedFile": "Archivo descargado de nuevo",
+            "redownloadedFileDetails": "\"{{model}}\" [{{ruid}}] se descargó de nuevo desde la nube",
+            "redownloading": "Descargando de nuevo...",
+            "redownloadingDetails": "Descargando de nuevo \"{{model}}\" [{{ruid}}] desde la nube...",
             "setToEmptyValue": "vacío",
             "setTonieToModelFailed": "No se pudo cambiar el modelo de tonie.",
             "setTonieToModelFailedDetails": "No se pudo cambiar el modelo de tonie para [{{ruid}}]: ",
@@ -2363,7 +2377,11 @@
             "setTonieToSourceFailed": "No se pudo cambiar la fuente de tonie.",
             "setTonieToSourceFailedDetails": "No se pudo cambiar la fuente de tonie para [{{ruid}}]: ",
             "setTonieToSourceSuccessful": "Fuente de tonie configurada con éxito.",
-            "setTonieToSourceSuccessfulDetails": "Fuente de tonie configurada como {{selectedSource}} para [{{ruid}}]"
+            "setTonieToSourceSuccessfulDetails": "Fuente de tonie configurada como {{selectedSource}} para [{{ruid}}]",
+            "verifiedCorrupt": "El archivo está dañado",
+            "verifiedCorruptDetails": "El archivo de audio de \"{{model}}\" [{{ruid}}] no superó la comprobación completa. Descárgalo de nuevo desde la nube.",
+            "verifiedValid": "El archivo es válido",
+            "verifiedValidDetails": "El archivo de audio de \"{{model}}\" [{{ruid}}] superó la comprobación completa"
         },
         "navigationTitle": "Tonies",
         "noData": "No se encontraron Tonies/Tags personalizados.",
@@ -2572,6 +2590,7 @@
                 "customFilterHelp": {
                     "fields": {
                         "claimed": "Si este Tonie ha sido reclamado (true/false).",
+                        "corrupt": "Si el archivo de audio no superó la comprobación completa (true/false).",
                         "episode": "El nombre del episodio del Tonie.",
                         "exists": "Si el Tonie existe (true/false).",
                         "hasCloudAuth": "Si el Tonie tiene autorización en la nube (true/false).",

diff --git a/public/translations/fr.json b/public/translations/fr.json
@@ -1978,6 +1978,7 @@
             "title": "Contenu",
             "toniePicture": "Image du Tonie"
         },
+        "corruptHint": "Le fichier audio est corrompu. Ouvrez les informations pour le télécharger à nouveau depuis le cloud.",
         "currentPath": "Chemin actuel : ",
         "customEditor": {
             "actions": {
@@ -2295,6 +2296,7 @@
             "titleSelect": "Sélectionner une image"
         },
         "infoModal": {
+            "corrupt": "Corrompu :",
             "download": "Télécharger TAF en *.ogg",
             "exists": "Existe:",
             "model": "Modèle:",
@@ -2306,7 +2308,11 @@
         "informationModal": {
             "hideTag": "Masquer le Tonie/Tag",
             "ok": "OK",
-            "unknownModel": "Modèle inconnu"
+            "redownload": "Télécharger à nouveau",
+            "redownloadConfirm": "Remplacer le fichier local par un nouveau téléchargement depuis le cloud ?",
+            "unknownModel": "Modèle inconnu",
+            "verifyFile": "Vérifier le fichier",
+            "verifyFileHint": "Lit tout le fichier audio et vérifie son hash SHA1 et sa longueur. Peut prendre un moment."
         },
         "lastPlayedOnModal": {
             "lastPlayedOn": "Dernier Tonie joué",
@@ -2337,6 +2343,10 @@
             "downloadingDetails": "Téléchargement de \"{{model}}\" [{{ruid}}]...",
             "errorDuringDownload": "Erreur lors du téléchargement en arrière-plan",
             "errorDuringDownloadDetails": "Erreur lors du téléchargement en arrière-plan de \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
+            "errorDuringRedownload": "Erreur lors du nouveau téléchargement",
+            "errorDuringRedownloadDetails": "Erreur lors du nouveau téléchargement de \"{{model}}\" [{{ruid}}] : ",
+            "errorDuringVerify": "Erreur lors de la vérification",
+            "errorDuringVerifyDetails": "Erreur lors de la vérification de \"{{model}}\" [{{ruid}}] : ",
             "errorFetchingUpdatedCard": "Erreur lors de la récupération de la carte mise à jour!",
             "errorFetchingUpdatedCardDetails": "Erreur lors de la récupération de la carte mise à jour pour \"{{model}}\" [{{ruid}}]: ",
             "filterDeleted": "Filtre supprimé",
@@ -2355,6 +2365,10 @@
             "liveEnabledDetails": "Drapeau en direct activé pour \"{{model}}\" [{{ruid}}]",
             "noFilterFound": "Aucun filtre trouvé",
             "noFilterFoundDetails": "Aucun filtre avec le nom {{name}} n'a été trouvé",
+            "redownloadedFile": "Fichier téléchargé à nouveau",
+            "redownloadedFileDetails": "\"{{model}}\" [{{ruid}}] a été téléchargé à nouveau depuis le cloud",
+            "redownloading": "Nouveau téléchargement...",
+            "redownloadingDetails": "Nouveau téléchargement de \"{{model}}\" [{{ruid}}] depuis le cloud...",
             "setToEmptyValue": "vide",
             "setTonieToModelFailed": "Impossible de changer le modèle de Tonie!",
             "setTonieToModelFailedDetails": "Impossible de changer le modèle de Tonie pour [{{ruid}}]: ",
@@ -2363,7 +2377,11 @@
             "setTonieToSourceFailed": "Impossible de changer la source du Tonie!",
             "setTonieToSourceFailedDetails": "Impossible de changer la source du Tonie pour [{{ruid}}]: ",
             "setTonieToSourceSuccessful": "Source du Tonie définie avec succès!",
-            "setTonieToSourceSuccessfulDetails": "Source du Tonie définie sur {{selectedSource}} pour [{{ruid}}]"
+            "setTonieToSourceSuccessfulDetails": "Source du Tonie définie sur {{selectedSource}} pour [{{ruid}}]",
+            "verifiedCorrupt": "Le fichier est corrompu",
+            "verifiedCorruptDetails": "Le fichier audio de \"{{model}}\" [{{ruid}}] a échoué à la vérification complète. Téléchargez-le à nouveau depuis le cloud.",
+            "verifiedValid": "Le fichier est valide",
+            "verifiedValidDetails": "Le fichier audio de \"{{model}}\" [{{ruid}}] a réussi la vérification complète"
         },
         "navigationTitle": "Tonies",
         "noData": "Aucun Tonies/Tags personnalisés trouvé.",
@@ -2572,6 +2590,7 @@
                 "customFilterHelp": {
                     "fields": {
                         "claimed": "Si ce Tonie a été revendiqué (true/false).",
+                        "corrupt": "Indique si le fichier audio a échoué à la vérification complète (true/false).",
                         "episode": "Le nom de l'épisode du Tonie.",
                         "exists": "Si le Tonie existe (true/false).",
                         "hasCloudAuth": "Si le Tonie a l'autorisation cloud (true/false).",