docs: align mkdocs nav label for GitLab Orbit

[zereight]

Docs sync: mkdocs.yml Tools nav used Orbit; the generator (npm run docs:tools) emits GitLab Orbit. Other checks (tool counts 272, README list, translations, env vars, nav coverage) were OK. server-card.json is handled in a separate PR.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

• Configuration used: Organization UI
• Review profile: ASSERTIVE
• Plan: Advanced
• Run ID: de7ff76a-0dfa-4ae7-8c3c-9ac4cfaf7d40

---

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 035e9d1 and dec12ac.

---

📒 Files selected for processing (1)

• mkdocs.yml

---

Included review availability: This review used your included allowance. Your plan provides up to 8 included reviews per hour; 7 remain after this review.

---

📜 Recent review details

⏰ Context from checks skipped due to timeout. (8)

• GitHub Check: docs-build
• GitHub Check: code-quality
• GitHub Check: integration-test
• GitHub Check: test
• GitHub Check: Analyze (ruby)
• GitHub Check: Analyze (python)
• GitHub Check: Analyze (javascript-typescript)
• GitHub Check: Analyze (actions)

---

🔇 Additional comments (1)

mkdocs.yml (1)

113-113: LGTM!

---

---

📝 Summary

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Renamed the navigation label “Orbit” to “GitLab Orbit.”

Walkthrough

The MkDocs navigation label for tools/orbit.md changes from “Orbit” to “GitLab Orbit.”

Changes

Documentation navigation

Layer / File(s)	Summary
Update Orbit navigation label mkdocs.yml	The navigation entry for tools/orbit.md changes its label from “Orbit” to “GitLab Orbit.”

Priority: ⬇️ Low

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

Change: Other

---

Merge Risk: ⚪ Minimal · up to dec12

The navigation label matches the Orbit page heading and configured generated title; no concrete user-facing or operational risk remains in this change.

Pre-merge checks | 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check		The title clearly describes the main change: aligning the MkDocs navigation label with the generated “GitLab Orbit” title.
Description check		The description explains the navigation-label change and provides relevant validation details. It matches the pull request objectives.
Docstring Coverage		No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 0 functions across 0…
Linked Issues check		Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check		Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

---

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Commit to this branch
• Create a new PR

---

✨ Simplify code

• Commit to this branch
• Create a new PR

---

• Autofix · Keep fixing CodeRabbit findings and required CI, and resolving merge conflicts

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}